Cowboys drove covered wagons and rode horses, lassoing cattle.

牛仔们有的赶着大篷车，有的骑着马，抛套索捕牛。

The Second Sign is of the pioneers' covered wagons.

第二个标记是驾马车来的先驱者。

They crossed the broad plains of the West in covered wagons.

他们乘着大篷车穿过了辽阔的西部平原。

The first white settlers journeyed across America in covered wagons pulled by horses often long lines of them forming wagon trains.

最初的白人定居者乘着马拉的篷车穿越美洲大地，常常形成一行行长长的马车队伍。

They were headed toward a distant place that was open for homesteading. They traveled in covered wagons drawn by oxen, and progress, of course, was slow.

他们去向一个遥远的地方，那里是一个公开的家园，他们以牛力大篷车为交通工具慢慢的前进着。

Designed for hauling heavy loads over rough roads, the covered wagons could carry as much as six tons of freight; each one was handcrafted from wood (including oak and poplar).

出于在颠簸不平的路面上运送沉重货物的设计需要，这种篷车最多可以装载六吨货物，每辆都用木材经纯手工制成(用料包括橡木和白杨木)。

James and Andrew, who had begun by hauling goods in covered wagons from Savannah to Georgia's inland towns, had prospered into a store of their own, and Gerald prospered with them.

在本世纪初，美国对爱尔兰人还很和气，詹姆斯和安德鲁开始时用帆布篷车从萨凡纳往佐治亚的内地城镇运送货物，后来赚了钱便自己开店，杰拉尔德也就跟着他们发迹了。

In the first of several efforts she would make over the next few years to be more directly involved in her husband's world, Cindy took a stab at set design, rounding up 42 covered wagons.

辛迪为将来数年能直接融入她丈夫的世界而作出的若干次努力当中，她首先用了42部有蓬大马车围着场地，以突破场景设计。

It also moved westward in covered wagons, and has been found at the end of the Oregon Trail, and in California and southern Texas, where it spread so widely that many Texans assumed it was a native.

它们还被装在货车里西迁，并已在年底俄勒冈小道，加利福尼亚州和南部得克萨斯州被发现，它们在那里蔓延如此广泛，许多德州假定这是它们的一个本家所在。