Such images demean women.

这些形象有损妇女尊严。

I wouldn't demean myself by asking for charity.

我决不低三下四地乞求施舍。

Such lier will demean you.

这样的谎言会贬低你的身分。

He would not demean himself to a lazy worker.

他不愿降低身份当个懒工人。

Let's not demean the role of being a follower.

我们不要小看追随者的作用。

We did not go there so that they can demean us.

我们没有去那里，使他们能够贬低我们。

Don't demean yourself by telling such obvious lies.

你不要用这种明显的谎言自贬人格。

People there just don't demean themselves like that.

那儿的人才不会这样自降身份。

But I don't demean the fact that this is relevant to life.

但我不贬低，这与生活息息相关的事实。

So I don't demean that any more than I demean soap operas.

所以我不贬低它，我更瞧不起肥皂剧。

I'll never demean myself by doing something dishonorable.

我决不会做什么不名誉的事来辱没自己。

You will demean yourself if you agree to the terms of the contract.

要是你同意契约的条款，就等于瞧不起自己。

Never insult, embarrass, shame, yell at or otherwise demean a person.

所以，千万不要对一个人进行侮辱、羞辱或者对其大吼，让其尴尬等。

You are a terrible person, but I would not demean myself by calling you names.

 你是个很差劲的人， 可是我不会贬低自己骂你。

Participants who had both status and power did not greatly demean their partners.

既有地位又有权力的参与者并不会太侮辱其同伴。

“Don’t demean the profession” by implying that you can rate teachers with numbers, he says.

他表示，不要总说老师是按照分数进行评价的，这是在“贬低这项职业”。

She need not demean herself any more, going into the shops and buying the cheapest food. This was at an end.

她更不必自贬身价亲自去购买廉价食品吃，一切都就此了结。

Will my few minutes with Maya change our multibillion dollar beauty industry, reality shows that demean women, our celebrity-manic culture?

我与Maya的几分钟能改变我们数十亿美元的美容美发业、那些贬抑女性的真人秀、我们的疯狂追星的文化吗？

And the thing that the people there taught us and emphasized, which is so central and so significant, is that you should never demean your child.

在那里，人们教导我们并强调的至关重要的一点就是——不要贬低孩子。

Participants who had both status and power did not greatly demean their partners. They chose an average of 0.67 demeaning activities for those partners to perform.

同时拥有地位和权利的参与者没有让自己的搭档太过难堪，他们为其搭档选择的活动平均难堪系数只有0.67。

Based on these concerns, the insecure manager might overexert authority, demean the high performer's contributions, or even take credit for much of the high performer's work.

基于这些考虑不安的主管可能过度使用他的权威，贬低优秀人才的贡献，甚至将他们的成果据为己有。

"I don't wish to demean you," I said to the strange boy. "however, can you explain why an important delegate like you would need to steal so many expensive chocolates for such a mission?"

“我不想贬低你，”我对这个怪里怪气的小伙子说，“但是你能解释你这么重要的人物为了完成使命需要偷那么昂贵的巧克力这件事吗？”