You have the right to make a choice, but you should be responsible for it.

你有选择的权利，但你应该为自己的选择负责。

Don sells cigarettes at his pharmacy because he believes that people have the right to do unhealthy things.

唐在他的药店里卖香烟，因为他坚信大家有权力做不利于健康的事。

You have the right to remain silent if you choose.

如果你愿意，你有权保持沉默。

I have the right to a trial with a jury of my peers.

我有权要求由和我一样的平民组成的陪审团参加审判。

Do the press have the right to invade her privacy in this way?

新闻界有权以这种方式干扰她的私生活吗？

If you exceed your credit limit, we have the right to suspend or cancel your account.

如果你超过了信贷限额，我们有权暂停或取消你的账户。

The country should have the right to defend itself with all legal means at its command.

这个国家应该有权动用它所掌控的所有法律手段来捍卫自己。

We have a different background, a different history. Accordingly, we have the right to different futures.

我们拥有不同的背景、不同的历史。因此，我们有权获得不一样的前途。

Nearby Malaysia may have the right to order the wreck's removal, the newspaper said.

附近的马来西亚可能有权命令移除残骸，该报纸说。

In the United States, Canada and Britain, young people have the right to vote at the age of eighteen.

在美国、加拿大和英国，年轻人在18岁就有选举权。

Children have the right to expect the government to protect them from all kinds of abuse and neglect.

儿童有权期望政府保护他们免受虐待和忽视。

Under the proposals, the CSRC would have the right to conduct on-site investigation of fund managers and custodian banks.

根据这些提议，中国证监会将有权对基金管理公司和托管银行进行现场调查。

We claim that the rich have the right to keep their money — which misses the point that all of us live in and benefit from being part of a larger society.

我们声称，富人有保留自己金钱的权利——这忽略了这样一个观点，即我们大家都生存在一个大社会里，并从这个社会收益。

You have the right to an lawyer.

你有权请一个律师。

You have the right to remain clothed!

你有权利穿上衣服!

Who should have the right to rule?

谁才是有权统治的人？

Don't they have the right to a home?

难道他们无权拥有一个家吗？

I have the right to ask for an explanation.

我有权要求一个解释。

Patients have the right to decline the test.

患者有权拒绝检测。

A soldier may not have the right to do that.

士兵也许无权这样做。

"I have the right to make my choice," he wrote.

“我有权利做选择，”他说。

You have the right to be with you brandnew baby boy.

有了新的小宝宝，你有权这么做的。

New Yorkers should have the right to marry who they chose.

纽约人应当有同选择对象结婚的权利。

I guess you have the right to be upset. I am sorry, though.

我想你还是有权利生气，尽管我很抱歉。

But even bad guys in America have the right to a fair trial.

可是，即使是坏人，在美国仍享有接受公平审判的权利。

You have the right to seeing how the software actually works.

你有权利知晓该软件是如何运行的。

The victim should have the right to end his life, if he wants.

疾病的受害者应当拥有结束自己生命的权利，如果他想的话。

But you better have the right to remove the data when you want.

但是你最好拥有在你想要删除数据时可以删除的权利。