What was I doing on the Virginian?

我在弗吉尼亚号上干什么？

He was very proud of his old Virginian ancestry.

他对于他那久远的弗吉尼亚的家谱很引以自豪。

See photos from the West Virginian mining tragedy.

看西弗吉尼亚的矿难照片。

You are a Virginian and a Virginian ought to head this business.

你是一个弗吉尼亚人，弗吉尼亚人应当领导这个事业。

When we got to Southampton he got off the Virginian and went back to America.

在到南安普敦时，他离开弗吉尼亚州返回美国。

"This was strange stuff, coming from a Virginian slave owner," deadpans Mr Reynolds.

“这句奇怪的话出自一位弗吉尼亚的奴隶主”雷诺兹冷淡地表示。

This was strange stuff, coming from a Virginian slave owner, " deadpans Mr Reynolds."

“这句奇怪的话出自一位弗吉尼亚的奴隶主”雷诺兹冷淡地表示。

John Sprouse, 21-year-old West Virginian, on being told about wind energy: "That's kind of funny. I never heard that before…"

21岁的西弗吉尼亚人John Sprouse，听说风能发电后说道：“开玩笑，我从没听说过。”

The videos were first made public Saturday by the Virginian-Pilot newspaper in Norfolk, Virginia, where the USS Enterprise is based.

这些录像最先在星期六由位于维吉尼亚州诺福克的《维吉尼亚向导报》披露出来。诺福克是企业号航空母舰的基地。

Most cultivated strawberries can trace their lineage back to the Chilean strawberry and the Virginian strawberry introduced in the 17th century.

大部分培育草莓的世系可以追溯到17世纪引入的智利草莓和弗吉尼亚草莓。

The Virginian (otherwise titled The Virginian: A Horseman of the Plains) is a 1902 novel set in the Wild West by the American author Owen Wister.

此为作者的一部 1902年的小说，故事的场景设置在狂野的西部大地上。

A rabbi from New York and his wife were killed at a Jewish center in Mumbai while a Virginian man and his daughter were gunned down at a hotel there.

一名来自纽约的犹太学者和他的妻子在孟买的犹太人中心被杀，而另一名维吉尼亚男子和他的女儿也在当地被射杀。

When events conspire to bring the white Virginian Jacob and the native woman Thunder Heart Woman together, the saga of the opening of the American West begins.

当姻缘巧合，红线将弗吉尼亚白人雅各布和印第安女人雷霆之心牵在一起时，这个美国西部的长篇故事也开始了。

Revealingly, Mrs Clinton made her Virginian concession speech from Texas—a state which votes alongside Ohio on March 4th and is already being billed as her last stand.

据透露，克林顿夫人会把（consession）演讲从德克萨斯州挪到弗吉尼亚，因为这里在3月4日有一个和奥巴马同时进行的选举投票，而这里作为她的最后的根据地已经持续投入大量的资金。

"How could you, a mathematician, believe that extraterrestrials were sending you messages?" the visitor from Harvard asked the West Virginian with the movie-star and Olympian manner.

“你是一位数学家，怎会相信外太空有讯息传给你？”哈佛大学来的访客问这位有明星长相及选手身材的西维吉尼亚人。