Wait for the concrete to go hard.

等待混凝土凝结。

If you don't, they will go hard.

如果你不，刷子就会变硬。

Although world wide, which will go hard.

天地虽宽，这条路却难走。

It will go hard with Mary if John leaves her.

如果约翰离开她，玛丽会难以忍受。

It shall go hard but I will accomplish my purpose.

无论如何必须达到我的目的。

People rely on their own, I think I should go hard!

人要靠自己，我想我应该去努力了！

They atributed their success in business go hard work.

他们将生意上的成功归因于间辛勤的工作.

Why should I go hard to write it, and are thinking of changing it?

我何必辛苦的去书写它，让它变的有思想？

If you don't give me the information I want, it will go hard with you.

如果你不给我所需要的情报，你会吃苦头的。

If stored in a refrigerator, its crust will go hard and the flavor will become bad.

如将月饼放入冰箱，皮硬味失。

But to achieve the internationalization of accounting, we still have a long way to go hard.

但要实现会计国际化，我们还有一段艰苦漫长的道路要走。

Nevertheless, when her children were present, she always felt the center of her heart go hard.

因此，每当孩子们出现在她面前，她总感到心头发紧。

The biggest mistake of most athletes is to make the easy days too hard, so when it comes time for a hard training day, they can't go hard enough.

大多数运动员所犯的最大错误是在该放松的日子操练的太辛苦，因此当高强度训练的日子来临时，他们又无法达到所要求的强度。

So software is going to be an important plank in HP's growth strategy going forward -- that is, HP is going to go hard after a core IBM competency.

因此，软件将成为惠普未来的增长战略的重要一环。 也就是说，惠普要在这个IBM的核心优势领域上奋起直追。

One or two times a week (depending upon how frequently you swim) do part of your workout with oomph - push the effort, go hard, whatever you want to call it.

每周一至两次（这取决于你游泳的频率）做拥有魅力的锻炼的一部分--努力推进，尽力，无论你想怎么称呼它。

The school uniform is very important because it always reminds me that I am supposed to go out of my way to study hard.

校服很重要，因为它总是提醒我，我应该努力学习。

Hard work and talent so often go unrecognized and unrewarded.

勤奋和天赋很容易不被认可也得不到奖励。

Go easy on her—she's having a really hard time at the moment.

对她宽容些吧—她目前的处境真是很艰难。

It's really only the hard core that bother(s) to go to meetings.

也只有那些骨干分子愿意去开会。

Since it's raining so hard, let's go and see the new exhibits.

既然雨下得这么大，我们去看新开的展览吧。

I say you only live once and we work hard and what's the point if you can't go on holiday.

我觉得你就只活一次，我们努力工作，如果不能去度假的话生活又有什么意义呢？

Sometimes it's hard to let go.

有时候真的很难放手。

We choose to go to the moon in this decade and do the other things, not because they are easy but because they are hard.

我们选择在这个十年内飞向月球以及做其他的事不是因为它们容易，而是因为它们很艰难。

I want to go to school and study hard.

我想上学，努力学习。

If you want to be an excellent runner like Liu Xiang, you must be in good health and be prepared to go through much hard work.

如果你想成为一名像刘翔一样优秀的运动员，你必须保持身体健康，准备好经受大量刻苦的训练。

Over three weekends of hard work, Sally turned her design into a real, working go kart and painted it light blue.

经过三个周末的辛勤工作，莎莉把她的设计变成了一辆真正的、能够运行的卡丁车，并把它涂成了浅蓝色。

If you have a rock-hard avocado, put it in a brown paper bag on the counter; it'll be good to go in 2 to 5 days.

如果您有一个像岩石一样硬的鳄梨，把它放在一个棕色纸袋里然后再放在柜子上，2至5天后它会变得可以食用。

When you go through hard times, keep going and soon your storm will be over and the sun will shine upon your face again.

当你经历困难的时光时，一直向前，很快你的风暴就会结束，阳光会重新照耀在你的脸上。