Food is in short supply all over the country.

食品在全国各地都供应不足。

Exploitable raw materials were in short supply.

可开采的原料供应短缺。

So why, then, are women in short supply at the top of government and business in the United States?

那么，为什么女性在美国政府和企业的高层职位中供不应求呢？

Basic foodstuffs were in short supply.

基本食物紧缺。

Good agricultural land is in short supply.

肥沃的农业用地短缺。

Sunshine will be in short supply for the west coast.

西海岸将不会有充足的阳光。

Water are still in short supply in many areas.

许多地区仍然供水不足。

Why are women in short supply at the top of government and business in the United States?

为什么在美国政府和企业的高层职位中女性如此稀少呢？

When food is in short supply, a ruminant can last longer than a nonruminant because it can derive more energy out of the same food.

当食物短缺时，反刍动物比非反刍动物寿命更长，因为反刍动物可以从同样的食物中获得更多的能量。

If the product is in short supply relative to the demand, the price will be bid up and some consumers will be eliminated from the market.

如果产品供不应求，价格就会被哄抬，一些消费者就会被淘汰出市场。

These goods are in short supply.

这些货物供应紧张。

It demands patience, always in short supply.

它需要耐心，可我们却总是缺乏耐心。

Alternative assets are in short supply.

备选资产短缺。

But some medicines remained in short supply.

但有些药还是供给短缺。

Teamwork and collaboration is in short supply.

团队精神和协作供不应求。

Realism, however, appears to be in short supply.

然而，现实主义似乎出现短缺。

Such sites are in short supply in America, however.

然而这样的场所在美国屈指可数。

In the real world, summer jobs are in short supply.

现实世界中，暑期工作供应短缺。

NEW pharmaceuticals are in short supply these days.

新型药物最近供应短缺。

Oil was not in short supply and stocks were increasing.

石油并没供应短缺，库存也还不断在增加。

That will take time, however, and patience is in short supply.

然而这需要时间，可人们往往缺乏耐心。

Medical supplies and tents, they added, were in short supply.

他们还说，医疗设备和帐篷也很短缺。

And products with a price below 5000 yuan are in short supply.

而且低于5000元的产品供不应求。

Staples such as milk, cooking oil and flour are in short supply.

像牛奶、食用油和面粉这样的主要商品都很短缺。

Even such basic tools as wrenches are in short supply, he claims.

他声称尽管像一些基本的工具如扳手之类的已经紧缺了。

Something that seems in short supply in their over-scheduled lives.

这些似乎就是他们所缺少的在日程过满的生活中。

Talking therapies should be an option but are often in short supply.

谈话治疗应是最佳选择，但是往往供不应求。

With the Pacific Ocean nearby, fresh fish was never in short supply.

周围是太平洋，鲜鱼从未断货过。