New South Wales and Queensland are the rugby states; Victoria, South Australia, Tasmania, Western Australia and the Northern Territory are strongholds of Australian rules football.

新南威尔士和昆士兰是橄榄球之邦；维多利亚、南澳大利亚、塔斯马尼亚、西澳大利亚和北领地则是澳式足球的根据地。

Victoria, South Australia, Tasmania, Western Australia and the Northern Territory are strongholds of Australian rules football.

维多利亚、南澳大利亚、塔斯马尼亚、西澳大利亚和北领地则是澳式足球的根据地。

All forms of football flourish in Australia, and especially rugby and Australian rules football.

澳洲所有足球形式都很盛行，特别是橄榄球和澳式足球。

But in the qualifying matches the previous year, a triumph over Australia in Melbourne had brought unexpected problems, showing the fickle side of football.

但是在那前一年于墨尔本举行的一场世界杯预选赛中，伊朗队虽然取得了对澳大利亚队的胜利，却引发了一些未预料到的问题，这表现出了足球不稳定的一面。

A pet kangaroo in Australia enjoys cider, playing Australian football, watching TV and sitting at the table for breakfast, just like Australian men, local media reported.

据当地媒体报道，澳大利亚有一只宠物袋鼠，却过着一个澳大利亚普通男人一般的生活：它喜欢喝苹果酒，“踢”足球，看电视，还坐在餐桌旁吃早点。

This college football season opened with Cal's 51-31 victory over Hawaii in Sydney, Australia.

这个高校橄榄球赛季以加州大学在澳大利亚悉尼51比31大胜夏威夷的比赛拉开帷幕。

The Australia team which nearly eliminated the powerful Italy team at the field of World Cup has joined the Asia football scopes, but this does not prove to be problem.

澳大利亚队的，几乎消除了强大的意大利球队中在属性的世界杯已经加入了亚洲足球范围，但这并不被证明是问题。

You have obviously seen a little bit of Australian football in your couple of years here. Explain what the main differences are between playing football in Brazil and here in Australia?

你在澳大利亚呆了两年时间，显然对澳洲足球有所了解，请解释澳洲足球和巴西足球有何不同?。

For instance would it have done World football any good if Australia had been fairly treated and that decisions made by the referees were evenly divided, the answer is no.

比如说，如果澳大利亚队在比赛上享受到裁判公平公正的对待的话，世界足坛的现状会因此而得到改观吗？答案显然是否定的。

The Leao-coached Brazilian team lost to football light-weight Australia in a match for third-place, and drew with unheralded Japan and Canada during the preliminary round.

Leao执教的巴西足球队与澳大利亚队这样的二流球队在进行第三名比赛时输了，并且在预赛时与不被人看好的日本和加拿大踢成了平局。