Dad, please forgive me for my grumps earlier. I did that in a wrong way.

爸爸对不起，刚才我对你发脾气了，真的对不起，请你原谅我！

We tend to avoid grumps, and buffoons, though initially fun, grow old after a while.

我们倾向于避开发牢骚的人，和一开始滑稽但很快变老的小丑。

Marmots that are in the middle of things socially appear to thrive, but plentiful social interactions mean more bumps and grumps.

土拨鼠属于那种看起来十分兴旺繁荣的种群，但许多的社会互动更多的是意味着磕磕碰碰。

Mrs. March was very busy trying to finish a letter, which must go at once, and Hannah had the grumps, for being up late didn't suit her.

马奇太太正赶着写一封急信；罕娜因为不喜欢大家晚起，不停地抱怨。

Grumps like me always complain that movies aren't as good as the books they're adapted from, but that's especially true of the Potter series.

像我这样坏脾气的人总在抱怨电影不如书精彩，尤其是哈利·波特系列电影。

Still, when it comes to writing, Forgas' research suggests that, compared with happy folks, grumps were able to convey ideas with more clarity and precision.

同时，当谈到写作时，福加斯的研究发现，与幸福的人相比，脾气坏的人传达的信息更清晰精确。