I tried hard to keep my head above water.

我好容易才免于灭顶之灾.

Study these pages and you'll get your head above water.

学习这几页的内容，你就能走出困境了。

I need 50 dollars this month to keep my head above water.

这个月我需要五十元才能不负债。

I need 50 dollars this month to keep my head above water .

这个月我需要五十元才能不负债。

If I can find a job I'll be able to get my head above water.

如果我能找到工作，就能维持生活了。

Caring for the children and just plain keeping my head above water.

照顾孩子，我只能使自己免于负债，凑和着活下去。

A company seeks to keep its head above water during economic hard times . a , man who loses his job tries to keep his head above water until he finds a new job.

一家公司在经济低迷时避免陷入财政危机。一个失业者在重新找到工作前，勉强度日。

So, if you keep your head above water, then you are surviving, just. To be in deep water.

如果你免于负债，然后你就存活了。陷入困境。

His shoes dragged him down, and he could barely keep his head above water.

他的鞋把他往水里拽，他几乎不能让他的头伸到水面上了。

Be patient and consistent, and you'll once again get your head above water.

有耐心，坚持一下，你终将偿还所有债务。