Rest in between times an' take deep breaths an' don't overdo.

做一会儿就休息一下，深呼吸，不要过度。

We just kept saying, 'Take deep breaths.

我们只是说，深呼吸。

I like to take deep breaths as well.

我也喜欢深呼吸。

The doctor told me to take deep breaths.

医生让我进行几次深呼吸。

Throughout our hectic day, we forget to take deep breaths.

经过繁忙的一天，我们忘记了去深呼吸。

Take deep breaths, inhaling through your nose and exhaling through your mouth.

深呼吸，用鼻子吸气、嘴巴吐气。

Take deep breaths, and repeat a word or phrase in your mind as you envision the place.

做做深呼吸，当你沉浸在想象的世界中的时候在心里重复一些话语。

He forced himself to take deep breaths in an effort to calm the turbulence in his breast.

他强制自己做着深呼吸，想平息心里慌乱的激动。

Take deep breaths, and let the air fill your lungs, so that it pushes down on your abdomen.

做深呼吸，让空气充满你的肺，这样它会将你的腹部压下。

If the casualty feels unsteady, sit the casualty down and advise the person to take deep breaths.

如果病人感到坐立不安，让病人坐下来，并且让他深呼吸。

His mother always used to tell him when you felt tense, anxious or even scared, take deep breaths.

母亲过去总跟他说，当你觉得紧张、焦虑、甚至害怕的时候，就深深地吸气。

When things get rough, take deep breaths in through your nose; hold it for 10 seconds, then release.

当事情变得棘手的时候，尝试通过鼻子进行深呼一口气；坚持10秒，然后再吐气。

Try your best to discreetly take deep breaths throughout the interview so you'll be in a calmer state.

在面试中最好可以小心谨慎地做几次深呼吸，这样可以让你保持一个更加冷静的状态。

Try to relax. Excrise before taking the test to get out some nervous energy. Take deep breaths before you start.

尽量放轻松点。在考试前做些运功就不会紧张了。在开始前深呼吸。

Find some quiet time during the day to take deep breaths and relax, or even reserve a day for a prenatal spa treatment.

在一天中找出一些安静的时间做些深呼吸、放松，或者干脆预订一天的产前水疗。

Every morning, when I went outdoors, to take deep breaths of fresh air, I would see birds flying overhead in the blue sky.

每天清晨，当我来到户外呼吸新鲜空气时，会发现鸟儿掠过头顶在天空中自由地飞翔。

The photographer noticed and made me come down in front of my whole year while he elevated my feet and told me to take deep breaths.

摄影师发现了，当着全年级同学的面，搬着我的脚放我下来，让我做几个深呼吸。

Davidson explained that bad posture compromises your diaphragm, the big muscle right below the ribs that helps you take deep breaths.

戴维森说道，不良坐姿会对隔膜造成一定伤害。隔膜位于肋骨正下方，在它的帮助下我们才能够深呼吸。

Now all I have to do is take deep breaths, squint at the red banners and convince myself that I am at the world's largest Gryffindor reunion.

现在我唯一要做的就是深呼吸、眯着眼看那红色的旗帜，并说服自己我正在全世界最大的葛莱芬多团聚会上（哈利波特的学院）。

Now all I have to do is take deep breaths, squint at the red banners and convince myself that I am at the world’s largest Gryffindors' reunion.

现在我要做的就是深呼吸几下，眯着眼睛看看前面的大红横幅，安慰自己正在世界上最大的魔法学院聚会上。

Now all I have to do is take deep breaths, squint at the red banners and convince myself that I am at the world's largest Gryffindors' reunion.

现在我要做的就是深呼吸几下，眯着眼睛看看前面的大红横幅，安慰自己正在世界上最大的魔法学院聚会上。

Now all I have to do is take deep breaths, squint at the red banners and convince myself that I am at the world's largest Gryffindors' reunion.

现在我要做的就是深呼吸几下，眯着眼睛看看前面的大红横幅，安慰自己正在世界上最大的格兰芬多（格兰芬多是小哈利所在的魔法学院的名字）聚会上。

Now all I have to do is take deep breaths, squint at the red banners and convince myself that I am at the world's largest Gryffindors' reunion.

现在我要做癿就是深呼吸几下，眯着眼 睛看看前面癿大红横幅，安慰自己正在丐界上最大癿魔法学院聚会上。

Now all I have to do is take deep breaths, squint at the red banners and fool myself into believing I am at the world's best-educated Harry Potter convention.

现在我需要做的就是一次深呼吸，眯着眼看着红色的横幅，然后欺骗自己，让自己相信正在参加世界上受到最好教育群体的哈立波特大会。

Now all I have to do is take deep breaths, squint at the red banners and fool myself into believing I am at the world's best-educated Harry Potter convention.

现在我要做的就是深呼吸几下，眯着眼睛看看前面的大红横幅，安慰自己正在世界上最大的魔法学院聚会上。

Take deep breaths, inhaling through your nose and exhaling through your mouth. Anxious butterflies can cause headaches and hazy vision, so concentrate on breathing to clear your mind.

深呼吸，用鼻子吸气、嘴巴吐气。紧张会引起头痛和视觉模糊，所以用心深呼吸，理清你的思路。

Long time sitting in front of your computer work, see green can alleviate eyestrain, on these fresh plant to take deep breaths, scent smell can still sober mind, let person no longer feel sleepy.

长时间坐在电脑前工作，看看绿色可以缓解眼睛疲劳，对着这些清新怡人的植物做几个深呼吸，清香的气味还能清醒头脑，让人不再昏昏欲睡。

I paused in the hall to take three deep breaths to restore my equilibrium.

我在那个大厅停下，深吸了3口气以恢复平静。