Tell me tell me what it is.

告诉我告诉我这是什么。

"I shall make you tell me about Rajahs presently," he said, "but first tell me what the second thing was."

“你以后再告诉我印度王公的事，”他说，“先告诉我第二件事是什么。”

Tell me if this be all true, my lover, tell me if this be true.

告诉我，这一切是否都是真的。我的情人，告诉我，这是否真的。

You can torture me afterward, if you like, but tell me now, tell me one thing... was it good or bad?

你如果想折磨我可以过一会儿再折磨，现在告诉我，只告诉我一件事……结果是好是坏？

Of my sons, my "believer" would tell me quickly but my "skeptic" would probably never tell me because he would have a hard time admitting that he was in over his head.

就我的孩子而言，我那个“信任者”的孩子将会告诉我，但是“怀疑者”可能永远都不会跟我说，因为他将会度过一段艰难的时间来承认那人在自己的能力之外。

Debopriyo can't tell me if what I saw in Gazipur was an illusion, but he can tell me that the fundamentals of the country have shifted.

他不能说我在加兹浦尔看到的是幻觉，但他告诉我这个国家的根本已经发生变化。

Tell me my role, tell me what to do, and give me the rules.

告诉我扮演什么角色、怎么做，规则如何。

If you must tell me your opinions, tell me what you believe in. I have plenty of doubts of my own.

如果你一定要告诉我你的见解，你的信仰，对此我亦有很多的疑惑。

And it's unclear whether someone will charge to tell me that or will pay to tell me that.

目前还不清楚是否有人将收费或者付钱来告诉我这些。

While Augustine preaches, Rousseau ponders, and Vidal excoriates, Jarman makes me feel like he's saying, between the lines, Come on in, sit down, I'll tell you my story if you'll tell me yours.

奥古斯汀款款布道，卢梭沉思冥想，维达尔鞭斥挞伐，而贾曼让我觉得在讲述，字里行间透着的是：进来坐下，如果你给我讲你的故事，我也把我的讲给你听。

Can anybody tell me this, why — You tell me this.

有人能告诉我吗，你们来告诉我。

Tell me about what you've done in bringing along talent. Tell me about difficult things you had to do in terms of reconfiguring a team, or whatever.

告诉我你在引进人才方面都做了什么，在重组团队上都遇到了哪些困难，或者其它一些什么事。

And now if ye will deal kindly and truly with my master, tell me: and if not, tell me; that I may turn to the right hand, or to the left.

现在你们若愿以慈爱诚实待我主人，就告诉我。若不然，也告诉我，使我可以或向左，或向右。

You will tell me the security codes and you will tell me what I want to know.

你们把密码告诉我，把我想知道的告诉我。

Can anyone tell me? Two things it needs. Can anyone tell me?

谁能告诉我？两件事？

She whispered, "You're going to tell me it's risky, you're going to tell me that it could ruin my life forever, you're going to tell me to go home and let the police deal with him."

她小声说：“你要告诉我这很危险，你要告诉我它会毁了我的生活，你要告诉我让我回家，然后让警察对付他。”

For some reason or other the B.B.C. are always asking me to tell a ghost story-at least, they don't ask me, they tell me I've got to.

由于某些原因b.b.c .老是叫我讲一个鬼故事，他们不是请求，而是告诉我我必须这么做。

He's gonna tell me to go to an emergency room and they're gonna tell me that it's not life-threatening.

他们肯定会让我去看急诊，到了急诊他们肯定会告诉我没有生命危险。

Tell me your favorite, and tell me why, he says.

告诉我你最喜欢的那个数，再跟我说说原因，他说道。

Here's what he wants: he wants to know your favorite number. Just that. Tell me your favorite, and tell me why, he says.

这就是他想要的：他想知道你最喜欢的数字。仅此而已。告诉我你最喜欢的那个数，再跟我说说原因，他说道。

Voice: Then tell me who I am. Tell me my name.

声音：那告诉我，我是谁，我的名字是什么？

He could hardly sit still on his throne and wanted very much to come down and shake hands with Hui Ang. "Please tell me quickly! Tell me quickly," he said.

在王位上面一直坐不住，他很想下来跟惠盎握手一下，他说：“你快说、你快说！”

Diary tell me what to do, please tell me what to say.

亲爱的日记请告诉我我该怎么做，请告诉我该怎么说。

Why must I have mercy on him? Tell me that! Tell me why!

夏洛克：为什么我必得宽恕他呢？请告诉我这一点！

If anyone can tell me who these bastards are that robbed this woman, tell me.

如果谁可以告诉我抢劫这个妇女的两个混蛋在哪里，告诉我。

Tell me, tell me true!

告诉我，请把真情告诉我！

Listen, Carl, I'm on tenterhooks. You can torture me afterward, if you like, but tell me now, tell me one thing… was it good or bad?

喂，卡尔，我现在很焦急。你如果想折磨我可以过一会儿再折磨，现在告诉我，只告诉我一件事……结果是好是坏？

That means "Yes." Tell me. Tell me. Root! Please.

那就是知道。告诉我。告诉我，根！求你啦。

Benjamin: Now, this woman's ruining my story, Ray. They - tell me, te - te-te - tell me why she's lying.

本杰明：好吧，这个女人正毁了我的故事。雷，他们——告诉我，告——告诉我她为什么要撒谎。