Author has created a highly plausible argument that...

作者形成了一个有力地论点，就是…。

He makes a perfectly plausible argument to the effect that the question is grammatical rather than rhetorical.

他提出了一个貌似非常可信的论据，大意是说这个问句是语法型的，而不是修辞型的。

Under certain emergency circumstances there may be a plausible argument for this, the merits of which we need not examine here.

在某些紧急状况下，或许有理由实行这样的政策，我们不准备在这里去考察其合理性。

You can construct a plausible argument that the collapse of yet another set of talks on the Doha round, which is now coming up to seven years old, is of little importance.

你可以想象出一个貌似合理的争论：另一轮无关痛痒得多哈回合谈判又无终而果了，此轮谈判至今已经历时7年。

Such an argument is plausible, however, it is less useful for understanding the sociopolitical implications of water use and control in other, water-rich parts of the Maya region.

这样的论据是有道理的，然而，对于理解玛雅地区其他富水地区的用水和控制的社会政治影响来说，就没那么有用了。

That seems more plausible to me than the argument that I was a helpless victim of Arby’s.

比起说我是拉比的无辜受害者，前一个理由似乎更可信。

It seems quite plausible but actually as it stands this argument is fallacious.

它看起来有点道理，但实际上它代表的论点却是不合理的。

That sounds plausible, but two new studies—by the RAND Corporation and the Urban Institute, both non-partisan think-tanks—debunk the argument.

这貌似可信，但是兰德公司（RAND Corporation）和美国都市土地学会（Urban Institute）的两份最新研究揭穿了这个论断的不靠谱。

It was no longer enough to be plausible in argument; one had to be convincing in action.

仅仅是嘴巴上能说会道的就不够了；还必须要在行动上令人信服。

"And as a boost to the barefoot argument, he added:" There are data that implicate shoes more generally as a plausible source of some types of chronic foot problems.

他补充说道：“有数据显示，对于某些慢性足部问题而言，鞋子通常被认为是问题的可能根源。”这也可以作为对赤脚理论的一种支持。