The searchers spread out to cover the area faster.

搜索人员分散开来，好更快地搜索这一地区。

Searchers have found three mountain climbers missing since Saturday.

搜救人员已找到了自周六起失踪的3名登山者。

They must stay there and wait until the searchers came.

他们必须呆在那里，等待搜寻者的到来。

At every stage, clockmakers led the way to accuracy and precision; they became masters of miniaturization, detectors and correctors of error, searchers for new and better.

在每一个阶段，钟表匠都引领着通向精确和精密的道路；他们成为微型化的大师，错误的探测器和纠正者，追求更新和更好。

Searchers were looking for corpses.

搜索者们则开始寻找两人的尸体。

Searchers more likely to click a short URL.

搜索用户更有可能点击简短的URLs。

Most interesting is where their searchers are based.

最有趣的是他们搜索的地理位置。

Searchers won't search for words that describe the solution.

搜索者不会搜索那些描述解决方案的单词。

The searchers were closer to him now, no more than a hundred yards.

搜寻者现在离他很近，还不到一百码。

Career clubs are popping up nationwide to help out-of-work job searchers.

职业俱乐部是在全国都有的，旨在帮助失业的求职者。

Q: Do Chinese searchers interact differently than North American searchers?

问题：中国人的搜索行为与北美的那些中国人有差异吗？

There are many kinds of concepts people that searchers might be thinking of.

人们可能会思考很多种概念。

So Mayer would eventually intervene and ask what was holding up the searchers.

所以梅耶尔进一步介入并询问是什么原因减慢了被测试者的搜索速度.

Google says the new service is intended to address two issues for mobile searchers.

谷歌表示，这项新服务的推出是要解决两个移动搜索用户经常会遇到的问题。

You can hear the barking of dogs and the unmistakable sound of hostile searchers nearby.

您可以听到附近的狗叫声及清晰的敌方搜寻者的声音。

Appeal to your team's own experience as searchers to convince them of why it's important.

要求团队作为搜索者亲自体验一下，从而让他们理解为什么搜索改进那么重要。

It's one thing to quantify your branded searchers, it is another to know and understand them.

量化你的品牌搜索用户是一回事，认识与了解他们又是另一回事。

Small says that over time, he'd expect the inexperienced Internet searchers to benefit as well.

斯莫尔说，他希望无网络搜索浏览经验的人，经过一段上网时间后也能从中受益.。

A recurring motif throughout the Searchers is the open doorway; inside is the known, outside is the other.

《日落狂沙》中反复出现的母题是一扇打开的门，里面是已知，外面非已知。

Still, a chance is a chance, and Web searchers immediately sought more information on the errant asteroid.

尽管如此，只要有可能就不容忽视，网络搜索者马上搜寻更多关于这颗偏离轨道的小行星的信息。

Seventy-five percent of their searchers are in the New England, Mid Atlantic, and South Atlantic regions.

75%搜索红袜队的用户来自新英兰、大西洋中部和南大西洋地区；

The familiarity of faceted navigation, as well as its ease of use by untrained searchers, are significant advantages.

未经培训的搜索者可以很快熟悉并能够轻松使用分面导航，这些特性都提供了巨大的优势。

Searchers were practically able to get to the landing place by cars, but they had to pass 4 km on foot through marshes.

实际上，探寻者能够乘小汽车到着陆的地点，但是，他们必须步行经过4千米的沼泽。

Identify keywords that are relevant to your hotel, and popular with searchers. Use research tools so you don't get mislead.

找出热门的并且与你的酒店相关的关键字。

They found her at dawn, her white hair cauled with ice, her back leaned against a tree as if waiting for the searchers to arrive.

他们在傍晚的时候找到了她。 她的白发上沾着冰块，后背靠在一个树上好像正等着那些找她的人们。

Before the baby's discovery, searchers found at least 2,000 bodies cast up along the shoreline of the badly-hit Miyagi prefecture.

发现小孩前，搜索者发现至少2000具尸体冲上受重创的宫城(Miyagi)县海岸线。

Web developers and power searchers might notice a few differences, so we're opening up a web developer preview to collect feedback.

网络开发者和高端搜索用户可能会注意到一些不同，因此我们推出了一个开发者点评，以收集反馈。

It's basically the story of three well-heeled guys on one of those self-help vacations that upper-class searchers took in the '60s.

这是一部关于三个穿着讲究的家伙在其中一人的自助假期里的故事，这些事情在60年代受到上流社会的追捧。

With each search, we unknowingly participate in a cooperative design that improves the search experience for all searchers to follow.

每一次搜索，我们都在参与一种协作活动，虽然没有意识到，但它能够为后来者提供更好的搜索结果。

We also need to create ranking algorithms which are able to determine the value to searchers of a given site in relation to their query.

同时我们也需要创建一个排名算法来决定用户搜索到的相关信息的价值大小。