Gluttony is a deadly sin.

暴饮暴食是七宗罪之一。

The Deadly Sin of Mixing the Two Marketing approaches.

不可宽恕的罪行：混淆两种营销手段。

The only deadly sin I know is cynicism(Henry L. Stimson.

我所知道的唯一致命的错误的事是愤世嫉俗（亨利L斯廷森）。

Envy is not just a deadly sin, it is also an emotional reality.

嫉妒不单是一种致命的原罪，还是一种实实在在的感情。

My apologies to the public. Please forgive me. I committed a deadly sin.

请各位国民原谅我。对不起。我犯了死罪。

They tend to be less arrogant, and arrogance is a deadly sin in trading.

女性不会那么骄傲，骄傲是一种交易死罪。

We see a deadly sin on every street corner, in everyhome, and we tolerate it.

我们在每个街角、每个家庭中看见种种致命的罪行，并且还容忍它们。

We see a deadly sin on every street corner, in every home, and we tolerate it.

我们在每个街角、每个家庭中看见种种致命的罪行，并且还容忍它们。

You see a deadly sin on almost every street corner, and in every home, literally.

你到处可看到死罪，在街头，在每个家中。

The fifth deadly SINS: the sin, form if the snail, defeat by weight, the worry, hand and foot, is bound.

第五宗罪：杞人忧天罪，形如蜗牛，负于重物，杞人忧天，忧心忡忡，手脚皆束缚。

The third deadly SINS: capricious, and do not sin is conscientious, don't understand gradually, and further, and two steps back.

第三宗罪：反复无常罪，做是不能脚踏实地，不懂循序渐进，进一步，退两步。

This is an example of what Harvard psychologist Daniel L. Schacter calls the first deadly sin of memory: transience (Schacter, 1999).

这就是为了说明我们今天要谈到的由哈佛大学心理学教授Daniel l . Schacter所提到的记忆七宗罪中第一宗：记忆的易逝性所援引的一个例子。

Tempted by a dream of happiness, he had yielded himself, with deliberate choice, as he had never done before, to what he knew was deadly sin.

他受着幸福的梦境的诱惑，经过周密的选择，居然前所未有地屈从于明知是罪大恶极的行径。

Now forgive my sin once more and pray to the Lord your God to take this deadly plague away from me.

现在求你，只这一次，饶恕我的罪，求耶和华你们的上帝使我脱离这一次的死亡。