The sky was peach coloured in the east, deep blue and starry in the west.

东方的天空色泽桃红，西方的天空深蓝并星光灿烂。

It was the bottom of the deep blue sea.

那就是深蓝色大海的海底。

The sky was a deep blue, and the snow on the peaks was glistening.

天空是深蓝色的，山顶上的雪闪闪发光。

One sled had a flower painted on it, a deep blue flower with bright green leaves.

一辆雪橇上画着一朵花，一朵深蓝色的花，上面有鲜绿色的叶子。

The wind itself had ceased and a brilliant, deep blue sky arched high over the moorland.

风停了，湛蓝的天空在荒原上空形成了拱形。

The sky was deep blue, and above their heads the eagle was circling with outstretched wings.

天空是深蓝色的，鹰在他们头顶上展翅盘旋。

Deep Blue, an invention of IBM, did just that.

IBM所发明的巨型计算机，深蓝就做到了这一点。

Deep Blue did not learn to play chess from experience.

深蓝并不通过国际象棋对局的经验来学习如何下棋。

A long way out in the deep blue sea there lived a fish.

在遥远的蓝色大海深处，住着一条鱼。

All the works are handsomely displayed against deep blue walls.

全部作品都挂在深蓝色的墙上，显得优雅大方。

A computer such as IBM's Deep Blue that can beat a world grandmaster is not an expert.

能够像IBM深蓝电脑能打败大师级人物的不是一个专家。

Instead of the colourless air of the uplands the atmosphere down there was a deep blue.

这儿和高地无色的空气不同，在山谷里，那儿的大气是一种深蓝色。

Deep blue shades offered the highest absorption, while yellow shades offered the least.

颜色更深或更浓的布料能更好地吸收紫外线。 深蓝色系吸收紫外线能力最强，而黄色系吸收能力最弱。

In the 1990s, it got headlines when Deep Blue beat world champion Gary Kasparov at chess.

20世纪90年代，当ibm的超级计算机“深蓝”击败国际象棋世界冠军加里·卡斯帕罗夫时，它登上了媒体头条。

I am dancing into the flying cloud, singing a love song under the deep blue sky, only to you.

我动，动成飘飞的云儿，在天空中唱一首万古流芳的恋歌，唱给你听。

Scenic Lake Como, with its deep blue waters, has long been known as "the looking glass of Venus."

科摩湖风景区及其深蓝色湖水，长期以来一直被称为“维纳斯的梳妆镜。”

In this shot, taken just after dusk, I was fixated on the subtle transition of orange to deep blue.

这是我在黄昏后不久拍下的，我可是对这种由橙色变成深蓝色的微妙变化景象恋恋不忘。

Unfortunately, the supremely confident Kasparov did not take Deep Blue seriously enough in the 1997 rematch.

不幸的是，十分自信的卡斯帕罗夫在1997年的复赛中并没有把深蓝很当回事。

Similar tactics have since been used to create much larger creatures that glow when exposed to deep blue light.

类似的实验也在一些更大动物身上得到了验证，当在蓝光环境中，这些动物产生了荧光。

Like sweeping brushstrokes of pink and green, the Belcher Islands meander across the deep blue of Canada's Hudson Bay.

就像一幅由粉红色和绿色刷成的画那样，贝尔彻群岛在深蓝色的加拿大哈德逊湾中蜿蜒。

In 1996 and 1997, World Chess Champion Gary Kasparov played a pair of matches against an IBM computer named "Deep Blue."

在1996和1997年，世界象棋冠军卡斯帕罗夫和名为“深蓝”的IBM计算机进行了两场对抗赛。

In the long run, Kasparov vs. the World may tell us more about chess and human thought processes than Deep Blue ever could.

从长远的观点来看，卡斯帕罗夫与世界队的较量会比“深蓝”更好地告诉我们有关象棋和人类的思想过程。

Looking west, over the Carpathians and into Slovakia, we watched the sky turn a deep blue and lightning strike the far-off hillsides.

古堡鸟瞰乌兹河谷，极目西眺，翻越喀尔巴阡山脉便是斯洛伐克。 我们欣赏渐渐变为深蓝的天色和暮色照亮的远山。

On the subject of cigarette smoking to prevent Parkinson's disease, it is like being caught between the devil and the deep blue sea.

在吸烟预防帕金森病这个问题上，人们面临两难抉择。

Capri is a gaunt rock of austere outline, bathed in a deep blue sea; but its vineyards, green and smiling, give it a soft and easy grace.

平淡无奇的卡普里，像一块巨砺，沐浴在深蓝色的海中；那青葱翠绿笑脸相迎的葡萄园，更增添了些许柔和舒适的魅力。