Can you do me a favor? — Sure.

你能帮我个忙吗？确实可以。

Can you do me a favor, honey?

你能帮我一个忙吗，亲爱的？

Hey dude, can you do me a favor?

哥们能帮咱一忙么？

Excuse me, can you do me a favor?

打扰了，能帮一下忙吗？

Excuse me. Can you do me a favor?

对不起，你能帮我个闲吗？

Excuse me. Can you do me a favor?

不好意思，能否帮我一下？

Don't worry. Can you do me a favor?

别担心。你能帮我个忙吗？

Shella: Hey, Stan, can you do me a favor?

嘿，斯坦，你可以帮我一个忙吗？

Shella : Hey, Stan, can you do me a favor?

席拉：嘿， 斯坦， 你可以帮我一个忙吗？

Can you do me a favor and tell me the time?

帮个忙能告诉我现在几点吗？

Traveler: Excuse me. can you do me a favor?

游客：打扰一下，你能帮我个忙吗？

Can you do me a favor to buy me a dictionary?

你可以帮我买一本字典吗？

Foreigner: Excuse me? Can you do me a favor, please?

外国人：打扰了。你能帮我一个忙吗？

Can you do me a favor? Can you feed my cat this weekend?

你能帮我一个忙吗？你这个周末可以帮我喂猫吗？

Can you do me a favor please? Please give me a hand, baby!

你能帮我一个忙吗？请给我打个下手，宝贝！

Bull: Pardon me, can you do me a favor, and tell me the time?

牛：对不起，帮个忙，能告诉我现在几点吗？

Sam:I know what I'm doing. Don't worry. Can you do me a favor?

萨姆：我知道自己在做什么。别担心。你能帮我个忙吗？

I was the first guy Tyler ever felt safe enough to ask, and we were both drunk in a bar where no one would care so Tyler said, "I want you to do me a favor. I want you to hit me as hard as you can."

我是第一个泰勒有安全感，敢问的人，我们当时在酒吧喝酒，周围人都把我们当空气，泰勒说：“ 我想让你帮个忙，用吃奶的力气揍我。”

Can you please do me a favor...?

你是否能帮我一个小忙…？

Can you do me a big favor?

你能帮我一个大忙吗？

Don't mention it. It's the least I can do for a friend. By the way, you can do me a favor in return.

不客气，这是我为朋友起码可以做到的，顺便一提，你能帮我个忙作为回报吗？

I need you to do me a favor if you can.

如果你可以的话，我需要你帮我一个忙。

Can you do me a big favor?

你可以帮我一个大忙吗？