The coastguard was alerted.

海岸警卫队已接到报警。

The stamp of hoofs alerted Isabel.

马蹄声引起了伊莎贝尔的警觉。

Neighbours quickly alerted the emergency services.

邻居很快向紧急情况服务部门报了警。

They had been alerted to the possibility of further price rises.

他们已意识到价格可能继续上涨。

Alerted by a noise downstairs, he sat up and turned on the light.

楼下的响声使他警觉，他坐起来打开灯。

The mystery hero immediately alerted police after spotting a bomb.

那个不知名的英雄发觉炸弹后马上报了警。

The 23-year-old's screams alerted a passerby who went to her rescue.

那名23岁女孩的尖叫声引起了一个过路人的警觉，他救了她。

To satisfy his thirst for poaching, tour operators and safari hunters were alerted to report finding any poaching incident.

为了满足他对偷猎的渴望，旅游运营商和狩猎猎人被提醒要报告发现任何偷猎事件。

Determine if and when the GM should be alerted.

同时决定是否与何时上报给总经理。

The clerk alerted police, who arrested Glen nearby.

店员通知了警方，格伦在附近被逮捕。

Hotel staff alerted the New York Police Department.

酒店人员马上向纽约警察局报警。

Oxfam said it had alerted its teams around the world.

乐施会称，它已经向其在世界各地的团队发出警报。

Users should be alerted when leaving the original site.

在用户要离开原站点时应予以提醒。

By Sunday evening, Krystal had alerted other family members.

周日晚，克里斯托通知了家里其他人出了事情。

Twenty years after he died, I alerted my stepson, Arius Floors.

在他死后20年，我注意到了我的继子艾利乌·弗洛斯。

But the person who alerted locals to look for poaching was Mark Owens.

但是这个提醒当地人寻找偷猎行为的人却是马克·欧文斯。

Tony is alerted that Kimberly has been taken from the police squad car.

托尼被告知，金伯利被从她所乘坐的警车中劫走。

The teller alerted another member of staff, who asked the man to leave.

这位出纳很警惕地将这一情况告诉了另一名职员，这名职员随即让此男子离开。

Right now you can give your email to Pepsi to be alerted about details.

现在你可以给百事可乐发送邮件进一部了解详情。

He says he wishes HP had alerted him to this pending model change sooner.

他说他希望惠普能够更快的通知他这种未定型号的改变。

Here, the translator is alerted to the fact that verbosity is not allowed.

这里告诫翻译人员不允许冗长这一事实。

The more you select, the more proposals you will be alerted to and vice versa.

选择的越多，您将收到越多提案的通知，反之亦然。

The militia, known as Minutemen, were alerted, and they assembled in Lexington.

号称“一分钟人”的当地民兵动作迅速，在莱克星顿武装组织起来。

Similarly, you can also choose not to be alerted when a new location is detected.

类似地，您也可选择在检测到新位置时不需警告。

The Russell National Guard unit had been alerted for possible deployment to Korea.

拉塞尔国家护卫队正为可能被派到韩国去做准备。

A witness alerted police after seeing the man jump into the Canadian side of the falls.

一名看到该男子跳下加拿大一侧的瀑布的目击者向警方报了案。

Rescuers can be not only alerted by the banging but also guided precisely to the scene.

营救人员不仅可以探测到求救的声音，而且也能被准确地引导到事发地点。

A street vendor saw smoke coming from the SUV and alerted police, who cleared the area.

一个街头小贩看到车里冒烟然后报了警，后者清空了该地区。