Luisa stood transfixed with shock.

路易莎大吃一惊，站在那里呆若木鸡。

Luisa: Yeah, we plated pretty well.

路易莎：是的，我们打得相当好。

Mavis: Just follow one strategy, Luisa.

梅维丝：只要遵循一种战略，路易莎。

see you soon, Luisa. Don't forget to keep in touch.

下次再会,路易莎.别忘了保持联系.

The hotel terrace has views of the Plaza DE espana and the maria Luisa Park.

酒店露台享有西班牙广场和玛丽亚·路易莎公园的景致。

But they now have two daughters living with them, Luisa, four, and Maritza, two.

但是他们夫妇现在有两个女儿了，4岁的路易莎和两岁的玛丽塔。

Both of his children and his partner, Luisa Sallent, were by his side when he passed.

在他去世的时候，他的儿女和他的亲密伙伴Luisa Sallent都陪在他的身边。

Marion Cotillard, who plays Guido's long-suffering wife, Luisa, is not in this scene.

玛丽昂·歌迪亚（Marion Cotillard）扮演圭多那位长久经受折磨的妻子，并没有出现在这一幕。

The Court's President Luisa Estella Morales said there's not even a temporary absence.

法院院长路易莎·艾斯黛拉·莫拉莱斯表示，并不存在临时缺席。

I thought that the best way to introduce TI Spain's newest coach, luisa Fonseca, was to show her swimming.

我想最好的介绍这位西班牙全浸最新教练的方法，是展示她的两段视频(就是上面的其中两段)。

Forbes associate editor luisa kroll says she was surprised by the number of new, young, self - made billionaires on the list.

《福布斯》杂志编辑克罗尔说，她很惊讶在名单上有这么多个年轻的，白手起家的亿万富翁。

Teresa explains, in Mixtec through her brother's translation into Spanish, that in the winter Luisa and Maritza are always ill.

特丽莎用米斯特克语解释说(她弟弟将她的话翻译成西班牙语)，每到冬天，路易莎和玛丽塔就老是生病。

So they set up a painstaking experiment, in which Luisa DE Vivo, an assistant scientist working in their lab, collected 6,920 synapses from mice, both awake and sleeping.

所以，他们设置了一项非常费力的实验：他们实验室中的一位助理研究员路易莎•德•维沃从老鼠身上找了6920个突触，这些老鼠有的醒着有的睡着。