He says it 's OK, but I'll just crosscheck that with them.

他说这就可以了，但我还要同他们再核查一下。

Using the CrossCheck software brings extra costs and overheads for journals.

使用“纵横”软件给杂志带来了更多的开销。

Our website displays the CrossCheck logo to remind authors of their responsibilities.

我们的网站也显示了“交叉核对”的标志，以提醒论文作者要对自己的论文负责。

Crosscheck analysis on the nutritional support conditions and complications was made.

对两组患者的营养支持状况及并发症进行对照分析。

As a crosscheck, the economists also used the 2005 Urban Labour Survey of five big cities.

经济学家们还运用了2005年五大城市的城市劳动力调查来核对和验证。

If a backup is on disk, then CROSSCHECK determines whether the header of the file is valid.

如果备份在磁盘上，那么CROSSCHECK命令检测文件头是否合法。

Most are delegating CrossCheck testing to journal editors, and have not yet compiled detailed results.

许多文章都被在“纵横”软件里进行对比，然后交给杂志编辑，但现在无法汇总详细的结果。

The levels of plagiarism uncovered by CrossCheck have been more than enough to persuade publishers to embrace the software.

由“纵横”检测发现的抄袭数量已经超乎寻常，这让出版商对这一软件爱不释手。

His estimates of per head GDP provide a useful empirical crosscheck for a grand thesis proposed by Daron Acemoglu, Simon Johnson and James Robinson in 2005.

麦迪森对人均GDP的估算，为达龙•阿西莫·格鲁、西蒙·约翰逊和詹姆斯·罗宾逊于2005年提出的重要论文提供了有用的经验核查。

Since then, though, flaws have been discovered in that second analysis, so Dr Webb and his team set out to do their own crosscheck with a sample of 60 quasars observed by the VLT.

可是自此之后，发现第二次分析有很多缺陷，因此Webb博士和他的研究小组用VLT观测到的60个类作为样本，开始自行核查。