It seemed as if all the interesting things were happening in one day.

看来，所有好玩的事都要发生在那一天了。

Although you cannot achieve all your goals in one day, starting your day in a correct way is still important.

虽然你不可能在一天内达成所有的目标，但以正确的方式开始新的一天仍然很重要。

A dream cannot be realized in one day.

梦想不是一天就能实现的。

His grandmother made a pair of new mukluks in one day.

他的祖母一天就做了一对新的海豹皮靴。

I finished it in one day!

我用一天就搞定它了。

She read the entire novel in one day.

她一天之内把整本的小说读完。

My visa expires in one day.

我的签证有效期只剩一天了。

I have not shot so many ducks in one day.

我从来没有在一天之内拍这么多鸭子。

I want you to finish this piece in one day!

我希望你在一天中看完这部分！

But you don't have to do it all in one day.

但你不必在一天之中都做到。

Think of all the stress you have in one day.

每一天，我们都会有压力。

The Dow's crash in 1987 was 22.6% in one day.

1987崩盘时道指单日暴跌22.6%。

Can you get to the top of the mountain in one day?

你能够在一天之内爬上山顶吗？

Can the candidate finish the IELTS test in one day?

考生是否可以在一天内完成全部的考试？

In one day, I got four replies to my AD about the car.

仅一天之内，我就得到了四个对于广告的答复。

I'm not surprised their stock was down by 8% in one day.

它们的股价一天之内下跌了8%，我对此并不感到惊讶。

If a hundred people send you E-mail in one day, so what?

如果有100个人在同一天内给你发邮件，你会怎样？

I've learned... That the Lord didn't do it all in one day.

我明白了…上帝并没有把一切都做完。

At least 3500 of the giant bats succumbed to the heat in one day.

一天至少有3500只这种大蝙蝠死于闷热的天气。

One elephant can eat 300 pounds (136 kilograms) of food in one day.

一头大象一天能吃掉300磅(136 kg)的食物。

That the Lord didn't do it all in one day. what makes me think I can?

上帝并非一天完成所有的事，我又怎么么可能呢？

Don't expect to overhaul everything in one day and have a simple life.

不要期望在一天内能够分解所有的事，从而有一个简单的生活。

Do you think I could finish this book in one day if I knew how to read?

如果我能读懂这本书的话，你认为我能一天搞定么？

So you may have to eat 40% or 50% more than you normally do in one day.

所以你一天要吃，比往常多40%到50%的东西。

Japan reported more than 70 fresh cases in one day, mostly among teenagers.

日本报道说在一天内有超过70个新的病例产生，大部分人是青少年。

Of course, we all know that in one day you won't fit into Angelina Jolie's castoffs.

当然，我们都知道，在一天之内你是不可能穿上安吉丽娜 朱丽叶的衣服。

So it's generally not a good idea to make a study abroad decision in one day either.

所以一天就作出出国留学的决定，一般说来也不是个好主意。