Oh, thank you. You are so sweet!
哦,谢谢。你真是太可爱了!
Thanks! You are so sweet!
谢谢!你太亲切了!
Really! Oh, honey, you are so sweet.
真的?喔,亲爱的,你真是贴心。
You are so sweet today.
你今天真是太好了。
Granny: Ok, my cutie! You are so sweet!
好吧,亲爱的小红帽你想得真周到!
You are so sweet!
你是如此甜蜜!
You clean, you make us all laugh, and you are so sweet.
你清洁家里,你让我们开怀大笑,噢,你真是太可爱了。
Really! Oh, honey, you are so sweet. I'll chop up this carrot.
真的?喔,亲爱的,你真是贴心。那我来把胡萝卜切丁。
You are the best singer we have had on the show. You are so sweet.
你是我们在达人秀舞台上见过的最优秀的歌手,你太可爱了。
Oh, you are so sweet. I love you, too. Feeling like we're in a movie.
噢,你太好了,我爱你,感觉我俩就像一对电影中的情侣。
Oh my god, I totally forgot it is my birthday. You are so sweet. Thank you so much.
噢,天哪,我都忘了今天是我的生日,您太好了,太谢谢您了。
Oh my god, I totally forgot it is my birthday. You are so sweet. Thank you so much.
哦,我的天啊。我完全忘记今天是我的生日了,你太贴心了,亲爱的,谢谢。
Not only are they sweet and delicious, but they are easy to carry around, so you can take them anywhere.
它们不仅香甜可口,而且很容易携带,所以你可以带它们去任何地方。
So, if you keep patience in the start and show them support, by just giving them a sweet smile and saying, "Okay", they might come and discuss it with you, honestly, when they are ready.
因此,如果你一开始就表现出极大的耐心,并且对他的行为表示理解,然后对他报以一丝甜甜的微笑,随口加上一句“好吧,随你咯。”或许,诚实的讲,他们做好准备了就会来到你的身边对你敞开心扉。
You are so nice and so sweet.
你是如此的美好和甜蜜。
Cause you are so beautiful, so sweet and just adorable.
因为你如此美丽,如此甜蜜,如此可爱。
Rose are red, violets are blue, sugar is sweet, and so are you.
娇艳的紫罗兰,鲜红的玫瑰,甜蜜的糖,就想你一样会笑。
But here you are, and it's so, so sweet.
但现在你的出现,让一切变得十分甜蜜。
I remember you are the kind of person who prefers sweet food, no wonder you are so happy about receiving the northern zongzi.
我记得你是个偏爱甜食的人,难怪你那么高兴今年收到北方粽。
On the other hand, if you are grateful continually to your newly found riches, you will feel so sweet!
另一方面,如果你不断感激新获得的财富,你就会觉得一切都是如此甜美!
Sugar is sweet. And so are you.
糖是甜味的。你也是和它们一样的甜。
You are like a flower, So sweet and pure and fair.
你就像一朵鲜花,那么甜蜜、纯洁而秀雅。
Thank you all of you for congratulating me. You guys are so sweet.
谢谢大家对我送上的祝贺。你们是如此的窝心。