The high way system was officially renamed for Eisenhower to honor his vision and leadership.

为了纪念艾森豪威尔的远见卓识和领导能力，高速公路系统正式改名为艾森豪威尔。

The high way links the two cities.

高速公路把两个城市连接起来。

The heavy snow covers the high way.

这场大雪覆盖了高速公路。

This high way is through the forest.

这条高速公路穿过那片森林。

Broken down on the high way, his car was carried away by the police.

由于他的车在高速公路上坏了，于是被警察拖走了。

Heavy vehicle overload becomes an important cause for damage of high way pavement.

重载车辆行车荷载已经成为了高速公路路面破坏的一个重要原因。

The deformation and destroying of high embankment is the common problem of high way.

高填路堤的变形破坏是公路工程质量通病之一。

What if a cop, spotting two cars on the side of the high way, stopped to investigate?

如果警察发现公路旁有两辆车停下来过问又该怎么办？

This paper simply introduces the architecture of WDPF Data High Way and its run mode.

本文首先扼要介绍WDPF数据公路系统结构和运行方式。

It's also called "cyber-space", "the information high way", connecting countries around the world.

它又被称之为“电脑空间”“信息高速公路”。它们将整个世界上的国家联系了起来。

As an example, The high loess slopes of Tong-Huang high way is used to prove that this model is valid.

为了验证模型的实用价值，作者以铜黄一级公路某黄土高边为例进行优化分析。

Results IPF algorithm could effectively fit the model for high way table and give a reasonable interpretation.

结果IPF算法能够很好地拟合高维表的模型，并得出了合理的结果。

At the same time, the suggestion about designating high loess slope that lies in Tong-Huang high way is put forward.

同时，作者还提出了铜黄一级公路常见黄土高边坡的坡型设计建议。

The later construction settlement of high way and railway is the difficult problem studied in theory and engineering circles.

高等级道路和铁路的工后沉降一直是理论界和工程界关心与研究的难点问题。

An example of a proposal for a high way project demonstrates a method of valuing managerial flexibility to evaluate and select strategies.

通过一个高速公路项目的案例来展示实物期权方法所带来的管理灵活性对评价和选择战略的重要意义。

At last, an optimized model for designing high loess slope was established, and the loess high slope of long-Huang high way verified this model.

最后，应用数学原理和优化原理，建立了黄土高边坡的优化模型，并用该模型对铜黄一级公路黄土高边坡进行分析验证。

To the aseismic fortification of bridge of high way, three designing ground motion parameters with surpassing probabilities of 63%, 10% and 2% for 80 years should be given.

对于高速公路大桥的抗震设防， 应给出80 年代设计基准期63 ％ 、10 ％ 和2 ％ 三个超越概率水准的设计地震动参数；

They share their notes to help students prepare for High School Entrance Exams in this way.

他们以这种方式分享笔记，帮助学生准备高考。

It may not generate high income, but it can make them feel like they're making contributions in one way or another.

它可能不会带来高收入，但可以使他们觉得自己在某些方面作出了贡献。

There is the "speakeasy": the head is held high, in a self-confident way, chatting away.

“轻声说话”就是：头高高抬起，以一种自信的方式聊天。

Japan's high-speed trains travel a long way in a short time.

日本高速列车可以在短时间内行驶很远的路程。

The house has a high wall all the way round it.

这栋房子的四周围着高墙。

Their quote for the job was way too high.

他们给这项工作开价太高了。

These diseases, however, many have as much to do with our way of life and our high-fat diets as with excess weight.

然而，这些疾病与我们的生活方式、高脂饮食以及超重有很大关系。

With women a second factor comes into play, most seem to enjoy the flexible-time arrangement (once known as the "mommy track") and never find their way back to full-time or high-level employment.

对于女性来说，第二个因素也起了作用，大多数女性似乎都很享受弹性的工作时间安排（曾经被称为“妈妈轨道”），她们再也找不到全职或高水平的工作。

In that light, aging itself might be seen as something treatable, the way you would treat high blood pressure or a vitamin deficiency.

从这个角度来看，衰老本身可能是可以治疗的，就像治疗高血压或维生素缺乏症那样。