What are you hinting at?

你在暗示什么？

Researchers recently found kimberlite deposits hinting at the existence of diamonds.

研究人员最近发现了金伯利岩矿床，这暗示着钻石的存在。

Not only had Ed insulted this man by hinting that he was a garbageman, but he had obviously neglected to tip him.

艾德不仅侮辱了这个人，暗示他是一个垃圾清洁工，而且显然没有给他小费。

I thought she was hinting at something, but I let it go.

我想她在暗示什么，然而我也没再多问。

I pouted my lips at him, hinting that he should speak first.

我向他努了努嘴，让他先说。

There are three branch-hinting instructions.

下面是3条分支提示指令。

Type hinting, therefore, makes for safer code.

因此，类型提示使得代码更安全。

Anti-aliasing and hinting for improved output quality.

使用抗锯齿处理和微调(hinting)以达到更好的输出质量。

The SPU has no real hardware support for branch hinting.

SPU对于分支提示并没有没有实际硬件支持。

You can check them with type hinting and instanceof tests.

可以用类型提示和instance of测试来检查它们。

By now you must have a rough idea about the concept I am hinting at.

至此，您对我正在讲述的概念肯定有了大致的了解。

The metadata code hinting isn't just limited to our Potomac framework.

元数据代码提示不仅仅只能用于Potomac框架。

What would really help here is some type hinting in the add method signature.

此处真正有用的是add方法签名中的一些类型提示。

Let's start by taking a look at object types and the benefits of type hinting.

首先介绍一下对象类型和类型提示的优点。

Branch hinting is necessary on the SPU because mispredicted branches come at a high cost.

分支提示之所以在SPU是必需的是因为预测错误的分支可能会带来高耗费。

Chris: The integration between SourceMate and Potomac is provided via metadata code hinting.

Chris： SourceMate与Potomac的集成是通过元数据代码提示实现的。

You can actually do some fairly advanced hinting behavior using register-based hint instructions.

您实际上可以使用基于寄存器的提示指令来实现一些非常高级的提示行为。

With SourceMate 1.1, we provide code hinting for all these metadata tags, their attributes, and values.

在SourceMate 1.1中，我们为所有这些元数据标签及其属性与值提供了代码提示功能。

Interplay has said that a public beta will begin in 2012 however - hinting at a long development cycle.

Interplay表示这款游戏的公测版本将于2012年开始公测，这显示这款游戏离开发完成还有很长的路要走。

There are people who are elbowing and hinting and looking, but you don't go to a wedding to collect autographs.

总是有人互相用肘推搡、暗示、张望着，但你参加婚礼不是去要签名的。

This wide-angle shot gives an elongated impression of the stocky boto, hinting at its kinship with whales.

13/13 广角镜头拍摄的长喙、矮胖河豚，提示我们它和鲸有亲缘关系。

Now, measurements from the Cassini spacecraft have borne out these predictions, hinting that life may be present.

现在，“卡西尼”得到的测量数据已经证明了暗示生命可能存在的预测。

An inputmode attribute that allows the hinting of appropriate language input modes for text-holding form elements.

inputmode属性允许对存放文本的表单元素提示适当的语言输入模式。

Unfortunately, hinting works only for objects, so you cannot require a string or an integer in your argument lists.

不幸的是，提示仅对对象有效，所以不能在参数列表中要求字符串或整数。

With American officials hinting at bolder aspirations, Mr Obama has invited a stream of regional leaders to Washington.

随着美国官方在暗示有明确的抱负的同时，奥巴马已经在连绵不断地邀请各地区的领导人来到华盛顿。

She said she believes this is only the beginning, even hinting further finds could be buried deep below the Nile River.

她相信这只是开始，更大的进一步发现可能还被埋藏在尼罗河底。

She said "all options are on the table, " hinting at a possible Israeli pre-emptive strike on Iran's nuclear facilities.

她说：“所有选择都在桌面上”。 这是暗示以色列可能对伊朗的核实施展开先发制人的攻击。

The Soviet Union had three years left when rumbles hinting at its imminent collapse began to reverberate in the Caucasus.

苏联解体三年前，高加索地区可谓山雨欲来风满楼。