They are closer to a daily occurrence.

它们接近于一个日常的事件。

It is a daily occurrence, so you needn't fuss it.

这事天天都发生，所以用不着大惊小怪。

Now I realize that's not a realistic daily occurrence.

我现在认识到那是不现实的生活。

Turkey sits on major geological fault lines, and tremors are a near-daily occurrence.

土耳其位于主要地质断裂带上，地震几乎是每天都要发生的。

Power shortages remain an almost daily occurrence and long lines greet drivers buying fuel.

电力短缺每日可见，司机为加油而大排长龙。

Although a daily occurrence, people consider the 18th day of the 8th lunar month as the best day to enjoy the tidal bore.

海宁月月有大潮，天天可观潮，但历代相传之观潮节日，以农历八月十八为盛。

That is why speeding violations, in particular, are the most common breaches of the law known to man-and, for similar reasons, why traffic jams are a daily occurrence.

这就是为什么超速是公民最常见的违法行为的原因，也是为什么塞车现象成为家常便饭的原因。

Relapse was defined as the occurrence of new bullae daily for several consecutive days, along with the reappearance of erythema and pruritus.

复发被定义为连续数天每天都有新水疱发生，同时出现红斑和瘙痒。

Therefore, in our daily life, we should actively do a good job of prevention, to avoid the occurrence of disease.

因此，在日常生活中我们应积极做好预防工作，避免疾病的发生。

In recent years, people involved in the daily life of the frequent occurrence of food safety incidents, highlighting the food industry in our country's lack of awareness of social responsibility.

近年来我国涉及人们日常生活的食品频频发生安全事故，凸显了我国食品行业社会责任意识的缺失。

Compared with baseline, from frequency distribution of future daily precipitation, it showed the occurrence of heavy precipitation events might increase.

日降水量频率分布表明，未来发生强降水事件的次数可能增多。

By means of the five day overlapping average, the geographic distributions of the occurrence of the coldest date and daily mean temperature in China are analyzed in the pa-per.

采用五天滑动平均方法，对我国最冷日期及其日均温的分布特征进行了气候分析。