During our holidays, we should avoid staying up at night and oversleeping in the morning.

在假期里，我们应该避免熬夜和早上睡过头。

Why are we awakened by the rustling sound of bed sheets on some nights, but oversleeping without paying attention to those alarm clocks that wake others up?

为什么我们在某些夜晚会被床单发出的沙沙声吵醒，却没有理会那些吵醒别人的闹钟声而睡过头呢？

Oversleeping is NOT regarded as an emergency.

睡过头不等同紧急事件。

Oversleeping is a lame excuse for being late.

睡过头不是迟到的充足理由。

Oversleeping will never make your dreams come true.

睡懒觉是不可能实现你的梦想的。

Oversleeping will never make your dreams come true.

睡懒觉永远不能让你梦想成真。

Oversleeping will never make your dreams come true.

睡懒觉是不能使梦想成真的。

Don't blame the little boy for oversleeping. It's my fault.

不要指责这个小孩睡着了。这是我的过失。

Oversleeping is not a valid excuse for being late for school.

睡过头并不是上学迟到的正当理由。

Oversleeping will miss breakfast, caused by eating disorders.

睡懒觉会错过早餐，造成饮食紊乱。

Oversleeping disrupts your natural rhythm and leads to grogginess.

过度的睡眠会使你的自然节奏被打乱并导致昏昏沉沉。

You also don't want to be too warm, which can lead to oversleeping.

你同样也不希望太暖和，那样该导致睡过头了。

She was afraid of oversleeping, so she asked someone to wake her up.

她担心睡过头，于是请人叫醒她。

Boy: (ring... ring) it is time to get up, baby! Oversleeping isn't a good habit.

电话铃响了宝贝，起床的时间到了！睡懒觉可不是一个好习惯啊。

Mr Green went down to wake up the girl because he was angry with her for oversleeping.

格林先生下去叫醒她，是因为她睡过了头惹恼了他。

Oversleeping itself is not seen as a risk but as a potential indicator of underlying ailments.

过量睡眠本身不属于一个风险，但却是相关疾病的潜在指示信号。

He stayed up so late that he was afraid that he was in danger of oversleeping and being late for work.

直到很晚他都没有休息，因为他担心睡过了头会有上班迟到的危险。

I've stuck to the plan, always beginning my sleep periods within 10 minutes of the target times and never oversleeping.

所以在第一天里，我总是能够在十分钟内入睡，而且从来没睡过头。

This gives me a chance to get the 6-8 hours of sleep that I need without oversleeping or losing too much of the day.

这可以让我得到6-8小时的充足睡眠，并且除了不让我睡眠过多外，还不会让我损失很多白天的时间。

You'll still feel like a zombie without REM sleep, but the extra naps could provide additional rest and help avoid oversleeping.

即使你是在一种浑浑噩噩但又没办法进入眼动睡眠的状态，通过额外的小憩，你也会得到宝贵的休息的时间。

All of them have worked fine so far with no oversleeping, and on average I will awaken remembering a dream about 15 minutes after lying down.

目前来说还没有因此发生睡过头的问题。平均来说，躺下后，我都能在15分钟内醒来，而且还做了个小梦。

Meanwhile, the tortoise plodded on, and the hare, oversleeping herself, arrived at the goal, only to see that the tortoise had got in before her.

同时乌龟坚持爬行，当兔子醒来跑到的时候只能看着乌龟在他前面到达终点。

Even more people experience one or more symptoms of winter depression--such as overeating or oversleeping--even though their mood stays under control.

然而更多的人经历了一次或多次的冬季抑郁症状——譬如吃得过多或睡得过多——尽管他们的情绪处于控制之中。

Often, this is exacerbated by either insomnia or oversleeping, comfort-eating, or the ingestion of tranquillizers and other substances which make the original problem worse.

通常，还由于失眠或过度睡眠，暴食，或过量的摄取镇定剂或其它物质使问题更严重。

This isn’t just my opinion but also the observation of others who’ve tried including core sleep from the beginning — oversleeping is very common, which makes adaptation take longer.

这也不只是我的意见而且也是来源于很多的案例观测的结论。

This isn't just my opinion but also the observation of others who've tried including core sleep from the beginning - oversleeping is very common, which makes adaptation take longer.

这也不只是我的意见而且也是来源于很多的案例观测的结论。

You're either chronically sleep-deprived or lethargic from oversleeping. You have no appetite (but may still eat to fill the void). Your body aches, especially when you are anxious.

你要么是长期失眠，要么就是嗜睡成瘾。你没有胃口（但仍可能为填补空虚在吃东西）。你的身体感到疼痛，尤其在你不安时。