The next challenge is to find a way to use the colors onto the army—again.

下个挑战是找到一种方法将这些颜色再次用到军队上。

Therein lies the next challenge.

而这，是下一个挑战。

What's the next challenge?

那么下一个挑战是什么？

Next Challenge: Fighting drought.

下一个挑战：抗击旱灾。

Her next challenge may be public order.

巴切莱特面临的下一场挑战可能是公共秩序。

Our next challenge takes us to the west coast.

接下来我们要去西海岸接受挑战。

My next challenge was to choose a language of interest.

我接下来的挑战是选择一个感兴趣的语言。

Next challenge: Why did the chicken cross the road?

下一个将挑战的谜题：为什么鸡要过马路？

The next challenge was my new role as the US GAAP expert.

第二个挑战是我的新角色——美国会计准则专家。

The next challenge was to read this electronic information.

接下来的挑战是如何读出这个电子信息。

The next challenge is to make an avatar converse like a human.

下一个挑战是使化身像人一样交流。

But the go-ahead Estonians are already scenting the next challenge.

但是正处于变革中的爱沙尼亚人已经嗅到了下一个挑战。

Shall Zou: As a photographer, what do you think the next challenge?

作为一名摄影师，你们认为接下来会有哪些挑战？

After that I feel energetic now to be ready for the next challenge.

听完之后现在感觉精力充沛去迎接下一个挑战。

Analyze the situation, take corrective action, and move on to the next challenge.

分析形势，采取纠正措施，迎接下一个挑战。

The next challenge is to expand the use of mobile technology to access the Internet.

下一个挑战是把移动技术的应用扩展到能够访问互联网。

Therefore, I think I've made good progress and am ready to accept the next challenge.

因此，我想我已取得了很大的进步，而且准备好迎接下一个挑战。

That was the easy part. The next challenge is to distribute the aid to those who need it.

运输这些物资是比较容易的工作，接下来的挑战是将这些物资发放给那些需要援助的人。

This is the next challenge - to create enough awareness of this so that it does NOT happen.

这是下一个挑战，如果这个没有发生，将创建一个大面积的觉醒。

If and when the border is crossed, the paved but hostile vastness of America is the next challenge.

如果可能穿过了边境的话，平整广阔得令人心生畏惧的美国是这些墨西哥人的下一个挑战。

The next challenge is how to do the same things as today, but with ten to 100 times less power.

下一个挑战将是我们如何能够在保持和目前一样的工作量的前提下，将用电量降低10到100倍。

The offering would turn Bill Gates into a billionaire.It also spawned the next challenge for the family.

上市让盖茨成了亿万富翁，也酝酿了盖茨一家将要面对的新一轮挑战。

The next challenge will be to create an electronic memory that has millions of cells instead of just one.

还有一个挑战将是创造出一个有数百万而不是只有一个存储单元的电子存储器。

The next challenge was of men's category. And still, Ms Liao was the fastest one to get the job done.

接下来是挑战男子组的冠军。廖女士仍然是最快完成任务的。

With the completion of human genome sequencing, the next challenge is to understand the function of each gene.

随着人类基因组大规模测序的完成，下一步的挑战是了解每一个基因的功能。