Although he went through a hard time, the farmer never became discouraged from achieving his goal—providing his village with a clean water source.

尽管经历了一段艰难的时期，这位农民在实现他的目标时从未气馁——为他的村庄提供干净的水源。

He had a hard time of it, but did not know it.

他经历了一段艰难的时期，然而他自己并不知道。

By then, Steve was having a hard time remembering the names of some of his friends.

那时，史蒂夫已经很难记住一些朋友的名字了。

I'm supposed to do a literature review for my psychology course, but I'm having a hard time finding articles.

我应该为我的心理学课程做文献回顾，但是很难找到文章。

A conclusion has been drawn from many experiments that anumeric people have a hard time distinguishing quantities.

从许多实验中得出的结论是，（语言中）没有数词的人很难区分数量。

I had a hard time getting him to pay up.

我好不容易让他还清了全部欠款。

They really gave me a hard time at the interview.

面试时他们确实是在难为我。

"I am having a hard time," the young man said.

“我现在过得很艰难。”年轻人说。

If something happens to your ears, you might have a hard time telling different tastes.

如果你的耳朵出了问题，你可能很难分辨出不同的口味。

I had a hard time reading a few pages, and then I decided to give up.

我很艰难地读完了几页，然后我决定放弃。

Do you know twenty to thirty percent of teenagers in the US have a hard time going through the period?

你知道在美国有百分之二十到三十的青少年在这个时期都过得很艰难吗？

I hope kids can understand that teachers push them to do their best and not just to give them a hard time.

我希望孩子们能理解，老师是在督促他们做到最好，而不是让他们不好过。

In Sichuan, soldiers spent a hard time creeping across Luding Chain Bridge, which was made up of 13 iron chains, in the middle of gun fire.

在四川，士兵们在炮火中艰难地爬过由13条铁链组成的泸定铁桥。

Do you have a hard time exercising?

你锻炼有困难吗？

I had a hard time getting through this novel.

我看这本小说可花了不少力气。

Fat people may have a hard time in hot summer.

肥胖的人在炎热的夏天可能会很难受。

Kids were having a hard time in school just because of the language barrier.

因为语言障碍，孩子们在学校过得很艰难。

Peter had a hard time with his goats that day, for they would not follow him.

那天彼得和他的山羊闹得很不愉快，因为它们不肯跟着他。

One reason women may feel exhausted is that they have a hard time saying "no".

女性可能会觉得疲惫的一个原因就是，她们很难说“不”。

Peter, whose round eyes could only move about slowly, had a hard time looking out for her.

彼得那双圆眼睛迟钝地转动着，好不容易才找到她。

Art photography kind of took its place, so you can imagine that a portrait artist, would have had a hard time finding acceptance.

艺术摄影取代了它的位置，所以你可以想到，一个肖像艺术家会变得很难被接受。

This matter really gave him a hard time.

这事可苦了他了。

Don't give me a hard time, boys. I'm trying to study.

别捣蛋， 伙计们， 我要学习了。

He had a hard time squeezing through the crowd to get up to the platform.

他好不容易才挤到台前。

I have such a hard time with this.

对此我有一段艰难的时候。

I had a hard time finding you.

我好不容易才找到你。

People have a hard time handling race.

人们在处理种族问题上感到困难。

I have a hard time with electronica.

有段时间我摆弄电子音乐，那让我很难受。

We will have a hard time getting justice.

我们将有一个获得公正的困难时期。