The businessman had to go to court for covering up the illegal transaction.

这名商人因为包庇不法交易必须上法院。

The board is of the opinion that anyone who helps facilitate an illegal transaction could be liable for a forfeiture claim.

该委员会认为，任何人谁可以帮助促进了非法交易，可能会没收请求负有责任。

By the time the next elections were due in 2008, Mr Qian was back in prison, this time because of an illegal land transaction.

2008年是又一次村委选举的时候，但钱却又重回狱中，这次是因为一次非法的土地交易。

This article introduced in the letter of credit transaction the illegal exception this brand-new theory viewpoint.

本文介绍了信用证交易中违法例外这一全新的理论观点。

First of all, the reconstruction of listed companies associated with the transaction system to prohibit illegal transfer of company profits, so that companies can be divided into dividends.

首先，与交易制度，禁止非法转移公司利润相关的上市公司的重建工作，使企业可分为红利。

It is illegal under state law to notarize documents if a notary has a financial interest in the transaction.

如果公证可能因被公正的交易而获利，则根据州律法，这项公证是非法的。

Stock and commodity market transaction entered into in good faith are speculative contracts and not illegal as wagers.

股票和商品市场交易进入以诚信是不违法的投机合同以及作为工资。

Formulating rules on Recovering illegal income that happened in transactional bribery crimes and expanding the scope of transaction objects are legislative proposals.

其中立法建议包括制定追缴交易型受贿违法所得的操作规则和扩大交易型受贿的交易物范围两个方面。

There is almost no difference between single illegal-cash - advance transaction and the normal one, so it could not distinguish them based on different characteristics.

单笔的套现交易与正常交易间无显著差异，难以进行基于特征的过滤筛选。