Cindy admits that before the recession, she was a city girl with no interest in growing her own dinner.

辛迪承认，在经济衰退之前，她是一个城市女孩，对自己种菜毫无兴趣。

Lily is a beautiful city girl.

丽丽是一个漂亮的城市女孩。

Li Mei is a beautiful city girl.

李梅是一个漂亮的城市女孩。

You see, I'm a city girl.

你晓得，我是一个城市女孩。

Han Mei is a city girl.

韩梅是一位城市女孩。

I'm a city girl.

我是城市女孩。

It is no place for a city girl, I had to say.

我不得不说，那地方不适合城市女孩。

A girl. A city girl - young, full of life - is on the highway at night.

七位既是同事又是好朋友的华沙警察，他们中的一位神秘死亡之后他们的生活改变了。

We live in modern cities and we are stylish, elegant and noble city girl.

我们生活在摩登的都市，我们是时尚、优雅、高贵的都市女郎。

And now my wife, her parents were from Shanghai area too, is southern China city girl.

现在我的妻子，她的父母是从上海地区来的，而她是中国南方城市的女孩。

He was alive, has always said that if my son to find the city girl, I die with eyes closed in.

他在世的时候，总是说如果我儿子找个城里的姑娘，我死也闭眼了。

She was a city girl who loved the outdoors, simple and carefree1. He lived in the small town of St.

她是一个城市女孩，热爱户外的一切，天真纯朴而又无忧无虑。

I'm still a city girl, but one who's falling in love with the peace, quiet, and idyllic atmosphere of the country...

我还是那个城市女孩，但是现在开始爱上了这里——乡村里和平，宁静的氛围和田园的风光。

But Jennifer's presence in the small town attracts the attention of a few morally deprived locals who set out one night to teach this city girl a lesson.

但詹妮弗的到来，引起了小镇上一班丧心病狂的居民的注意。在一个晚上，他们决定去给这个城市姑娘一点教训。

"True reproduction of typical characters in typical environment" is the reading Engels 1888 novel "City Girl", the letter to the novelist Harkness presented.

“真实地再现典型环境中的典型人物”是恩格斯1888年在读了小说《城市姑娘》后，给小说作者哈克·奈斯的信中提出的。

She writes about her experiences as a black girl in a predominantly white city.

她写的是自己身为一个黑人姑娘在以白人为主的城市里的经历。

The girl has to look after her grandma because her parents are working in another city.

这个女孩不得不照顾她的奶奶，因为她的父母在另一个城市工作。

In the new city, she didn't know how to go to the hospital and she couldn't afford the treatment, so she had to go home for the girl.

在新的城市里，她不知道怎么去医院，也负担不起治疗费用，所以她不得不回家照顾女儿。

Anastasia Somoza was a beautiful girl from New York City who was confined to a wheelchair because of cerebral palsy.

安娜·斯塔西亚。索莫扎是位漂亮的女孩，来自纽约市。由于脑瘫，她只能整天坐在轮椅上。

While riding on a bus with her grandmother, a little girl imagines that they are carried up into the sky and fly over the sights of New York City.

一个小姑娘和她奶奶坐在一辆巴士上的时候，她想象着她们被带到了天空，俯视着纽约的景色。

Qin in particular can't wait to abandon school, get out of the boondocks and move to the city where, surrounded by high-rises and neon and the intoxicating whir of the Now, a girl can have some fun.

女儿张琴尤其迫不及待想要辍学摆脱农村，她向往城市的高楼大厦和霓虹灯，想要享受“现在”的生活而非未来，这些想法对于一个女孩来说是正常的，她应该开心地过每一天。

To mention a few… the girl who helped me to find Chengdu railway station, the old man who helped to get down from train in Shijiazhuang, the hotel-assistant, who helped to find city map etc , etc.

我仍然记得那些“恩人”们——带我找到成都火车站的女孩，我在石家庄下火车时助我一臂之力的老者，还有不辞辛苦帮我找地图的宾馆服务员……

A girl contemplates a picture of broken dolls at an exhibition in the Swiss city of Geneva marking the 25th anniversary of Ukraine's Chernobyl nuclear disaster.

在瑞士日内瓦，一场纪念乌克兰切尔诺贝利核泄漏事件发生25周年的展览会上，一位小姑娘正在注视着一幅破娃娃的照片。

He and his wife also adopted a Chinese girl who was abandoned in a vegetable market in the eastern city of Yangzhou.

他和夫人还收养了一个被遗弃在扬州一个菜市场中的中国女孩。

In what has become one of the most notorious kidnapping cases of the past few decades, Elizabeth Smart, then a 14-year-old girl, was abducted on June 5, 2002, from her Salt Lake City bedroom.

2002年6月5日，十四岁女孩伊丽莎白。斯马特在她盐湖城的卧房里被诱拐，这个案件已经成为了近几十年来最臭名昭著的绑架案之一。

The old man stopped and sighed : Nine years ago, in another city, this girl waited at the entrance of a KFC restaurant. But 4 hours passed, the person did not appear.

九年前，在另一座城市，这个女孩在一家KFC门前等人，可等了4个小时，那人还没来，正当女孩想离开时，被两名刚刚抢了银行的歹徒****误伤了，更不幸的是，女孩在被送往医院的路中，救护车撞倒了一个男孩。