More ambitious is the Ka Lahui group, which declared itself a new nation in 1987 and wants full, official independence from the US.

更加野心勃勃的是卡拉辉集团，该集团在1987年宣布自己为一个新国家，并希望脱离美国正式全面独立。

More recently, however, some companies have been investing money in a more ambitious undertaking: learning how to adjust the fundamental make-up of the food they sell.

然而，最近一些公司开始投资一项更加雄心勃勃的事业：学习如何调整他们销售食品中的基本成分。

She began to address more ambitious themes in her dances such as The Sea, in which her dancers invisibly agitated a huge expanse of silk, played upon by colored lights.

她开始在她的舞蹈中表现出更宏大的主题，比如《大海》，在此作品中，她的舞者挥舞着一大片隐形的丝绸，这是通过彩色灯光创造出来的。

Environmental groups, encouraged by these examples, have begun to talk about much more ambitious projects.

环保组织在这些例子的鼓舞下，已经开始讨论更加雄心勃勃的项目。

The headmaster in our school hopes that we will be more ambitious when we graduate than when we got admitted.

我们校长希望我们在毕业时，能比刚被录取时更有抱负。

It could be that the youngsters who play the piano also happen to be more ambitious or better at focusing on a task.

可能是这些弹钢琴的小孩碰巧更有抱负，或者更擅长专注于一项任务。

More ambitious plans are being drawn up.

更加雄心勃勃的计划也即将出炉。

Success has led to more ambitious goals.

成功导致了更加雄心勃勃的目标。

Or they could do something more ambitious.

或者他们可能做得更雄心勃勃一些。

But the digital venture seems more ambitious.

但是，数码企业似乎更雄心勃勃。

Kevin Kelly's book is even more ambitious.

凯文·凯利的书更是野心十足。

The publication protocol aspect of Atom is more ambitious.

作为发布协议，Atom具有更大的抱负。

Mr Bowen's latest book has a broader and more ambitious canvas.

鲍恩的新书展开了更广阔、更雄心勃勃的画卷。

They are more ambitious and less content than their elders were.

他们要比他们的父辈更有抱负，却更少满足感。

Several of the most generous givers set much more ambitious targets.

其中几个最慷慨的捐助国设定了更具挑战性的目标。

But Professor Harrison said that the SPP has far more ambitious goals.

但哈里森教授表示，SPP的目标要宏伟得多。

This was a show that began with 2, 008 drummers, and then got more ambitious.

这场表演由2008名鼓手开场，此后的表演气势更为恢宏。

The summit looks most likely to back the EU idea-but it ought to be more ambitious.

这次峰会看来比较会支持欧盟的建议，但是它的想法应该更加大胆些。

Indeed, Gates' notion of an "active" retirement is far more ambitious than most people's careers.

实际上，盖茨概念里的“活跃”退休比大多数人正在忙碌的事业还雄心勃勃。

Instead, the company would take a more stealthy-and potentially even more ambitious-approach.

相反，该公司将采取更加隐蔽和可能更加雄心勃勃的方法。

But will that push the country back into its past, or propel it into a more ambitious future?

但是灾难将会使日本倒退到以前还是将会推动日本进入更加宏伟的未来？

Others are more ambitious efforts from companies studying how best to strengthen an injured brain.

有些是各家公司研究出来、更加野心勃勃的程序，内容是如何让受伤的脑部恢复到最好状态。

We hope that the EU will make more ambitious commitments by the final stage of the Copenhagen Conference.

希望欧盟能在哥本哈根会议最后阶段做出更有雄心的承诺。

Regulators will need to clarify this discrepancy or start coming up with more ambitious evacuation plans.

管理者需要理清这个矛盾，或者想出一个更加有建设性的撤离计划。

But while many of Japan's older voters favor jettisoning the LDP, they may balk at its more ambitious changes.

不过，虽然日本许多中、老年选民倾向于抛弃自民党，但他们却对更加雄心勃勃的变革持保留态度。