You seem to have done very well at school.

你在学校似乎表现得很好。

The change in the weather seemed to have done him good.

天气的转变似乎令他的心情也变得愉悦。

The booming economy seems to have done little to assuage this underlying generational sense of anxious urgency, especially for those who have college debt.

蓬勃发展的经济似乎并没有怎么缓解这一代人，尤其是那些背负大学债务的人的潜在焦虑感。

It isn't known who Mevius is nor what he is supposed to have done wrong.

不清楚梅比乌斯是谁，也不知道他做错了什么。

I've found he lied to me, so I've decided to have done with him.

我发觉他对我说慌，因此决定同他断绝关系。

What do you need to have done?

你必须完成什么？

Dr Pharoah seems to have done that.

这一步法洛夫博士似乎已经做到了。

For a while it claimed to have done so.

有段时间，它声称这一计划已经奏效。

But we're expected to have done it in 16 years.

没理由要求我们在16年里完成这一切。

These new hires appear to have done a poor job.

这些新进雇佣者的工作表现欠佳。

Shell doesn't seem to have done anything like this.

壳牌并不像已经这样做的样子。

They ought to have done something and they haven't.

他们事前应该做一些事情而他们却没有。

It's not like him to have done such a foolish thing.

这么愚蠢的事情不像是他做的。

It does not seem to have done as much good as they hoped.

看起来这并没有像他们期望的那样起到很好的效果。

But Hester ought long ago to have done with this injustice.

但海丝特早就应该对这种不公乎处之泰然了。

In this case, defensive programming seems to have done the trick.

在本例中，防御性编程似乎解决了问题。

"As she ought to have done, she thoughtlessly sang," Two eyes, are you sleeping?

她没有考虑到就唱到：“两只眼，你睡着了吗”她一直这么唱，“三只眼，你醒了吗？”

The Vancouver games also seem to have done well on the question of green buildings.

温哥华冬奥在绿能建筑方面似乎也表现出色。

Japan has not signed it either-the only member of the rich-country G7 not to have done so.

日本亦未签署《海牙公约》，是迄今为止西方七国集团(G7)中唯一没有签署这一公约的国家。

The positive part of this is that the Iranians seem to have done the right thing in the end.

这件事好的一面是伊朗人最后还是做了正确的事；

Folding a strong hand is what Citigroup, JPMorgan Chase and Canada's CIBC appear to have done.

收起强力的手，似乎本周花旗、摩根大通和加拿大的CIBC所做的正是如此。

What nobody seemed to have done was listen to the woman's newscast without raising an eyebrow.

似乎没有人摘下有色眼镜真正去听这位女主播在播些什么。

The economic downturn of 2008 shattered Mr Brown's claim to have done away with boom and bust.

2008年的经济衰退打碎了Mr Brown关于消除经济萧条和经济繁荣的交替循环的主张。

The effrontery of that may well supersede anything Goldman and Paulson are alleged to have done.

这种厚颜行为大概既高盛和鲍尔斯以后无人能敌。

For Cong Xinzhu she feels more pleased to have done something for the 2008 Beijing Olympic Games.

丛欣竹能为北京2008年奥运会作一些事情感到非常高兴。

In other words, students appear to have done better because they have been picking easier subjects.

换言之，学生看上去成绩更好了，主要是因为他们选择了更容易的科目。