The museum houses several of his Cubist masterpieces.

博物馆收藏了他的几件立体派杰作。

In the context of such finely spun, deliberate masterpieces, these quirks seemed hard to explain.

在这样精心编织、精心设计的杰作的背景下，这些怪癖似乎很难解释。

These modern architectural masterpieces are so many that this city almost feels like an open air museum.

这座城市的现代建筑杰作如此之多，感觉几乎就像一座露天博物馆。

We hail as masterpieces the cave paintings in southern France and elsewhere, dating back some 20,000 years.

我们把法国南部和其他地方的洞穴壁画赞誉为杰作，它们的历史可以追溯到大概2万年前。

Masterpieces by Dutch artists such as Rembrandt, Bruegel, Van Gogh and others are on display at the Van Gogh Museum, Rembrandt House and others.

伦勃朗、勃鲁盖尔、梵高等荷兰艺术家的杰作在梵高博物馆、伦勃朗故居等地展出。

Mozart's The Marriage of Figaro is surely among the masterpieces of music even though its modest innovations are confined to extending existing means.

莫扎特的《费加罗的婚姻》无疑是一曲乐界杰作，尽管它的适度创新仅限于扩展现有的方法。

An emerging discipline called neuroaesthetics is seeking to bring scientific objectivity to the study of art, and has already given us a better understanding of many masterpieces.

一种称为神经美学的新兴学科正试图将科学客观性引入艺术研究，并已经带给我们对很多名作更好的理解。

When we think of green buildings, we tend to think of new ones—the kind of high-tech, solar-paneled masterpieces that make the covers of architecture magazines.

当我们想到绿色建筑的时候，我们往往会想到新的建筑——那种经常出现在建筑杂志封面的高科技的、太阳能板的出色作品。

In the back room of the little bakery, his interest in design and his baking talent combined to work wonders—he shaped delicious masterpieces out of flour, butter and sugar.

在这家小面包房的后屋里，他对设计的兴趣和他在烘焙方面的天赋结合在一起创造了奇迹——他用面粉、黄油和糖做出了美味的大师级作品。

At the heart of the unease about these earliest works of literature were two fundamental questions: first, how could Greek literature have been born ex nihilo with two masterpieces?

对于这些早期文学作品的不安，其核心是两个基本问题：首先，希腊文学的两部杰作是如何横空出世的？

Whereas Edouard Manet chose to paint Victorine Meurent in two of his masterpieces in the Louvre: Olympia and Le Dejeuner sur l'Herbe, she is of interest to scholars.

由于爱德华·马奈在卢浮宫的两幅杰作《奥林匹亚》和《草地上的午餐》中选择了维克多琳·莫兰为模特，学者们对她很感兴趣。

Some more masterpieces of nature and time.

自然和时间的杰作！

The family is one of nature’s masterpieces。

家庭是大自然创造的杰作之一。

Masterpieces of the culinary art of the Soviet era and more.

这里展示的是苏联时代甚至更远古的烹饪杰作。

Feature of his masterpieces is a unique combination of porcelain with jewelry.

他杰作的特点是将瓷器于珠宝制作成独一无二的结合。

A story involving the killing of children is a masterpieces of this phenomenon.

涉及孩子死亡的故事是这种现象的一个杰作。

In that time he created many of the works that are now regarded as masterpieces.

他在那段时间创作的很多作品如今都被视为杰作。

A good critic is one who narrates the adventures of his mind among masterpieces.

好的批评家是个讲述自己的精神在杰作中历险的人。

Still, like almost all of Cohen's albums, this one contains some true masterpieces.

尽管如此，像几乎所有科恩的专辑一样，这张专辑包含了一些真正的杰作。

It seems almost unfair to identify just three masterpieces. There are so many more.

看起来，在众多软件中，只定义三个杰作有些不公平。

One is a stay-at-home housewife who loves to create culinary masterpieces from scratch.

一位是持家的主妇，她喜欢大展厨艺，从全生的作料，一步一步创造佳肴杰作。

Most of the press praised the breathtaking beauty of the unknown masterpieces from Qingzhou.

绝大多数报道都称赞这些来自青州的神秘杰作激动人心的美丽。

Here, permanent works focus on British masterpieces from the 16th to late 20th centuries.

本馆内固定展出品主要是英国16世纪至20世纪末期间的杰作。

My uncle Murray was a pianist who could sight-read the most famously complex masterpieces.

我的舅舅默里是一位钢琴家，能视唱最高难度的名曲。