他睡在人行道上的纸箱里,那才是他真正在乎的。
He slept in a cardboard box on the sidewalk, and that's what he cares about.
《傲骨贤妻 第五季》《The Good Wife Season 5》
这话听着像是我们可以在人行道上边走边聊的内容。稍等亲爱的。
This sounds like something we could be talking about on the sidewalk. Okay, just a second, honey.
《摩登家庭 第八季》《Modern Family Season 8》
那条街上的邮局外在修人行道。你鞋上的土是那里独有的。是的,你的小公寓。
They've taken up the pavement outside the post office there. The local clay on your shoes is very distinctive. Yes, your little flat.
《神探夏洛克 第四季》《Sherlock Season 4》
人行道,小路,散步
Byway mall boardwalk esplanade pavement walk walkway footway promenade footpath
适用场所:步行街、广场、人行道、花园地板。
Suitable place: walking street plaza footway floor board of garden etc.
一位老太太在人行道上摔倒了。
An old lady has fallen over on the pavement.
雪覆盖了街道,并在人行道上堆积起来。
Snow covers the streets and is piled up along the sidewalks.
疯狂的摩托车到处都是,甚至在人行道上!
Mad motorbikes were everywhere, even on the footpaths!
游行期间人行道上挤满了人。
The pavement was crowded with people during the parade.
小心人行道上的粪便。
Watch out for merde on the sidewalk.
人行道上有很多行人。
There are many pedestrians on the pavement.
人行道上有一个小坑。
There is a small hole in the pavement.
走在人行道上以避开交通。
Walk on the sidewalk to stay safe from traffic.