他擅长人物画，尤其是肖像画。

He excels at figure painting, especially portraits.

这幅人物画展示了艺术家的高超技艺。

This figure painting showcases the artist's superb skills.

这本书介绍了人物画的基本技巧和方法。

This book introduces the basic techniques and methods of figure painting.

她的人物画总是充满了情感和细节。

Her figure paintings are always full of emotion and detail.

我们在博物馆里看到了许多古代的人物画。

We saw many ancient figure paintings in the museum.

学习研究中国古代传统工笔人物画的色彩结构，对发展现代工笔人物画有极为重要的意义。

It is very rewarding to modern meticulous figure painting to study the structure of ancient traditional meticulous figure painting .

赵孟頫把文人画的思想融入到人物画的创作当中，这是他对于人物画的发展做出的新的贡献。

He incorporated the literati painting view into the creation of figure paintings only to make his new contribution to the development of figure paintings.

我国除了一部分花鸟画外，大部分山水画、工笔人物画的色彩都是平面的。

In addition to our part of Flowers and Birds Painting, most landscape painting, figure painting Meticulous colors are flat.

在新中国建立初期工笔人物画又经历了曲折的探索过程.

The fine brushwork figure painting goes through a flexuous exploration process . 3.

好的人物画作品应该是内容 、 形式和技巧的完美统一.

The good figure painting works should be unified by the perfections of content, form and skill.