根据伯格的研究，这些遍布美国的图像不仅揭露了对非洲裔美国人的欺压，还改变了非洲裔美国人对自己的评价。

The images that circulated throughout the United States exposed the oppression of African Americans as well as changing the way African Americans depicted themselves, according to Berger.

根据《美国大众医学》杂志的发现，抑郁症的白人发病率要显著高于非洲裔美国人和墨西哥裔美国人。

According to a finding in the American Journal of Public Health, the prevalence of major depressive disorder was significantly higher in Whites than in African Americans and Mexican Americans

展览关注了非洲裔美国人探寻积极的自我形象的过程

Importance placed on creating positive self-images among African Americans

她注意到非洲裔美国人及墨西哥人比白人更容易发胖。

She noted that African Americans and Mexicans tended to be more obese than whites.

奥巴马这次胜利主要归功于当地非洲裔美国人的人口优势.

Obama owed his victory to a huge advantage among African Americans.

遗传先祖能否解释非洲裔美国人糖化血红素的值较高？

Does Genetic Ancestry Explain Higher Values of Glycated Hemoglobin in African Americans?

在乔治亚州的非洲裔美国人的投票率大约比以前高出大约10%。

African Americans in Georgia are voting at an almost 10 percent higher rate than they have in previous elections.

1963年，乔治·华莱士站在阿拉巴马大学校舍门阻止非洲裔美国人入学。

The same George Wallace who in 1963 stood in the schoolhouse door at the University of Alabama to block African Americans from enrolling.

在还飘扬着邦联旗帜的南卡罗来纳州，我们成功地建立了非洲裔美国人和美国白人的强大联盟。

In South Carolina, where the Confederate Flag still flies, we built a powerful coalition of African Americans and white Americans.

这是美国仅有的地区有中国人、 日本人、 菲律宾人、 非洲裔美国人、 以及越南人， 共同居住在一个地区。

It is the only area in the continental United States where Chinese, Japanese, Filipinos, African Americans and Vietnamese settled together and built one neighborhood.