什么?就是这个像乌龟?
What? Like this. Like turtles?
《忍者神龟:变种时代》《Teenage Mutant Ninja Turtles》
乌龟是真实的吗?是啊,它们绝对是真实的,我曾经养过一只乌龟当宠物。
Are turtles real? Yeah. They're totally real. I had a turtle as a pet.
《房间》《Room》
这些都能连起来,这些乌龟就是义警,义警也就是这些乌龟。
It's all connected. The turtles are the vigilantes and the vigilantes are these turtles.
《忍者神龟:变种时代》《Teenage Mutant Ninja Turtles》
不是看起来像乌龟,因为他们就是乌龟,每个都有身高一米八,还会说话。
Well, they don't look like turtles because they are turtles. They're over six feet tall and they speak English.
《忍者神龟:变种时代》《Teenage Mutant Ninja Turtles》
要么是乌龟,要么是鳄鱼,你觉得哪边比较好呢?都不好。
It's either the turtles or the crocodiles. Which one do you think is better? Neither.
《奇幻森林》《The Jungle Book》
乌龟喜欢我,鳄鱼也还可以,犀牛怎么样?他们一直带我玩。
The turtles like me. Maybe the crocodiles. What about the rhinos? They always let me hang around.
《奇幻森林》《The Jungle Book》
我之前看到了你父亲是多么爱你,我知道我也要同样地爱护这些乌龟。
I saw how your father loved you and I knew I had to show that same love to the turtles.
《忍者神龟:变种时代》《Teenage Mutant Ninja Turtles》
这些实验对象,那些乌龟,他们血液里流淌着的就是这种珍贵的突变体。
Those test subjects, those turtles, running in their blood is the last of this precious mutagen.
《忍者神龟:变种时代》《Teenage Mutant Ninja Turtles》
而这些是我的小乌龟们, 这是李奥纳多,拉斐尔,米开朗基罗,以及多纳太罗。
And these are my little turtles, Leonardo, Raphael, Michelangelo and Donatello.
《忍者神龟:变种时代》《Teenage Mutant Ninja Turtles》
这校园太棒了!看那些楼都超酷的,你们有看到乌龟吗?再看看这个明镜般的池塘。
What an amazing campus. I mean, look at these cool buildings. And did you guys see the turtles? And check this out. A reflecting pond.
《摩登家庭 第六季》《Modern Family Season 6》
我只想弄清一点,你是想告诉我你看到4尺6高的会说话的乌龟,在纽约市到处跑,而且没有人看到,只有你看到了?
I just want to be clear. You are now telling me that there are four six-foot talking turtles walking around New York City, and no one has seen them but you?
《忍者神龟:变种时代》《Teenage Mutant Ninja Turtles》
淘气的乌龟
Naughty Tortoise
《小猪佩奇 第四季》《Peppa Pig Season 4》
仓鼠医生的乌龟
Doctor Hamster's Tortoise
《小猪佩奇 第三季》《Peppa Pig Season 3》
是的,羚羊夫人。我这里有一个宠物也很爱睡觉。原来是一只乌龟啊。这只乌龟的名字叫小土豆。
Yes, Madame Gazelle. I have got a pet here who loves sleeping. It's a tortoise. It's Tiddles, the tortoise.
《小猪佩奇 第三季》《Peppa Pig Season 3》
你好,这里是狗爷爷的维修站。你好,我的乌龟小土豆爬到树上去了乌龟爬上树了?又一次?我马上过来。
Hello, Granddad Dog's breakdown service. Hello, Tiddles the Tortoise is up a tree. Tortoise up a tree? Again? Yeah, I'll be right there.
《小猪佩奇 第四季》《Peppa Pig Season 4》
那现在我们怎么办?你说呢。不,乌龟,别走啊!
Now, what do we do? Hmm, you tell me. No, Oogway, don't go!
《功夫熊猫3》《Kung Fu Panda 3》
我把我的宠物带来了,它叫做乌龟小土豆。小土豆非常喜欢爬树,然后。。。谁赢了比赛?没错,谁赢得了奖励?嗯,获得奖励的人就是我的乌龟小土豆。
I've brought my pet too, Tiddles the Tortoise. He likes climbing trees and... Who is the winner? Yes, who's won the prize? Now, the prize goes to Tiddles the Tortoise.
《小猪佩奇 第四季》《Peppa Pig Season 4》
等等,等一下,抱歉,好了,我们开始吧。是乌龟亲手写的。
Wait, wait. Hold on. Sorry, okay, here we go. It is written in Oogway's hand.
《功夫熊猫3》《Kung Fu Panda 3》
没错,就现在,除非你觉得乌龟真人是错了,你不是神龙侠。
Yes, now. Unless you think the great Oogway was wrong and you are not the Dragon Warrior.
《功夫熊猫》《Kung Fu Panda》
神龙大侠。乌龟?哇,我不敢相信。哇,你格外耀眼,你也是。
Dragon warrior. Oogway? Whoaaa. I can't believe it. Whoa, you're extra shiny. As are you.
《功夫熊猫3》《Kung Fu Panda 3》
-
乌龟壳
tortoise shell;enemy's pillbox or tank
-
乌龟盖子
tortoise shell
乌龟在猫后面。
The turtle is behind the cat.
我在海滩上看到了一只乌龟。
I saw a turtle on the beach.
一只乌龟可以活很多年。
A turtle can live for many years.
乌龟缓慢地穿过马路。
The turtle moved lento across the road.
小明养了一只乌龟作为宠物。
Xiao Ming keeps a turtle as a pet.
这只乌龟的动作非常缓慢。
The turtle's movements are very slow.
乌龟在水中游得很慢。
The turtle swims very slowly in the water.
乌龟慢慢地爬过马路。
The turtle slowly crawled across the road.
她有一只非常喜爱的宠物乌龟。
She has a pet turtle that she loves dearly.
乌龟的甲壳坚硬且具有保护作用。
The turtle's carapace is hard and protective.