中英释义：
我们的世界会变成怎么样？
What's to become of our world?
《沙丘》《Dune: Part One》
没错，耍人的变成被耍的。
Ahh yes, the messers become the messies.
《老友记 第五季》《Friends Season 5》
变成男人？这是在开玩笑吗？
To become a man? Is this some kind of joke?
《前目的地》《Predestination》
你这是变成什么了？
What have you become?
《西部世界 第一季》《Westworld Season 1》
而到了2006年，已经变成了第3大移民种族了。
By 2006, they had become the third-largest.
《如何庆祝中国新年》《How to Celebrate Chinese New Year》
你怎么能面对自己呢？你都变成什么样了？
But how can you look at yourself? What have you become?
《绯闻女孩 第一季》《Gossip Girl Season 1》
要记得 ，别把线轴放进嘴里，不然你没变成科学家，就先变成放射狂人了。
And, remember, don't put it in your mouth, or instead of becoming a scientist, you'll become wildly radioactive.
《生活大爆炸 第十一季》《The Big Bang Theory Season 11》
就我看来，我父亲也变成一个值得她垂青的好人。
I've watched him become someone actually worthy of that gift.
《绯闻女孩 第一季》《Gossip Girl Season 1》
它们变成了你的一部分，不管你是否能够接受。
They become a part of who you are. Either you live with them or you don't.
《行尸走肉 第四季》《The Walking Dead S4》
佩勒肯定会当选的，她已经变成了正义的代言者。
There's no doubt that Paylor will carry, she's become the voice of reason.
《饥饿游戏3：嘲笑鸟(下)》《The Hunger Games: Mockingjay - Part 2》
我知道它必须离开树变成别的东西，只是时间问题。
It knew it had to leave the tree and become something else. It knew it was time.
《女孩成长记 第三季》《Girl Meets World Season 3》
变成化石的方式有很多，我们着重聊聊那些高端一些的死法。
There are many ways to become a fossil, so let's highlight your top death options.
《TED教育》《TED-Ed》
不，我打算给你个C+，但我想让你知道F变成A有多简单。
No, I'm giving you a C plus, but I want you to see how easily an F can become an A.
《女孩成长记 第一季》《Girl Meets World Season 1》
但是，只要你一旦醒来，你所做的任何事都会固定下来，变成历史。
But once you wake up, whatever you've done will take hold and become history.
《X战警：逆转未来》《X-Men: Days of Future Past》
小珍妮是怎么变成了第二个布洛克·阿斯特尔？一样的方式。结婚。
How did little Jenny Humphrey become the next Brooke Astor? The same way they all do. Marry up.
《绯闻女孩 第一季》《Gossip Girl Season 1》
所以你死后就会变成鬼吗？不会。不不不，亲爱的 ， 鬼都是假的。
So when you die you become a ghost? No. No, no, no, no, no. No. Sweetheart, ghosts aren't real.
《我们这一天 第一季》《This Is Us Season 1》
我希望这道龙萝卜烩饭能变成一个人我就能把它带到拉斯维加斯跟它结婚了。
I want this dragon carrot risotto to become a person so that I can take it to Vegas and marry it.
《星运里的错》《The Fault in Our Stars》
我想知道这位，好参议员，是不是已经从资产变成了负担，需要加以清理。
I wonder if our fine senator has become more of a problem than asset. One that needs to be eliminated.
《疑犯追踪 第四季》《Person of Interest Season 4》
终于发现自己只能选择回家，夹着自己那条毛茸茸的小尾巴，变成了…
Till finally she has no choice but to go back home with that cute fuzzy wuzzy little tail between her legs to become...
《疯狂动物城》《Zootopia》
也许有一天我们会变成著名的艺术家，我们就去巴黎，在户外咖啡馆喝咖啡，我看起来如何？
Maybe we'll become famous artists. We'll go to Paris, drink coffee in outdoor cafes. How do I look?
《女孩成长记 第一季》《Girl Meets World Season 1》
-
可变成本
variable cost
-
变成化石
become fossil
-
变成叛徒
turn traitor
-
把希望变成现实
turn hopes into reality
后院变成了一个美妙的野生动物栖息地。
The backyard had become a wonderful wildlife habitat.
如果我们不注意，一些缺点会变成真正的问题。
Some of the disadvantages can become real problems if we don't take care.
在这些故事中，动物经常说话，有时人会变成动物。
In the stories, animals often speak and sometimes people become animals.
她长大后想变成一名医生。
She wants to become a doctor when she grows up.
他努力工作以变成事业有成。
He worked hard to become successful in his career.
这些塑料瓶最终会变成废物。
These plastic bottles will eventually become waste.
许多金属在高温下会变成液态。
Many metals become a liquid state at high temperatures.
这个小镇将来会变成一座大城市。
This small town will become a big city in the future.
蛹挂在树枝上，等待变成蝴蝶。
The chrysalis hangs from the branch, waiting to become a butterfly.
冬天，芬兰变成了一个雪的仙境。
In winter, Finland becomes a snowy wonderland.