中英释义：
那是心跳吗？没错。天哪。太酷了。
Is that the heartbeat? That's it. Oh my God. Oh wow. This is so cool.
《老友记 第四季》《Friends Season 4》
不是，我听到三个心跳音。三个？你们还担心我怀不成。
No, I'm getting three separate heartbeats. Three? You guys were worried I wouldn't even have one.
《老友记 第四季》《Friends Season 4》
不过确实提到了两种心跳，我当时觉得应该就是我和孩子的吧。
Although they did mention two heartbeats, but I thought it was just mine and the baby's.
《老友记 第十季》《Friends Season 10》
他们就一直说两个心跳都很强，我就觉得不错啊，因为我正怀着孩子哪。
They’re keep saying, Both heartbeats are strong. And I thought, Well, that's good, because I'm having a baby.
《老友记 第十季》《Friends Season 10》
他的心跳很微弱。只怕你来得太晚了。
He's barely ticking. We fear you are too late.
《爱丽丝梦游仙境2：镜中奇遇记》《Alice Through the Looking Glass》
我需要重新认识这里，身临其境，感受城市的心跳。
I need to get to know the place again, breathe it in, feel every quiver of its beating heart.
《神探夏洛克 第三季》《Sherlock Season 3》
你的心跳加速，瞳孔放大，身体释放出葡萄糖以产生额外的能量。
Your heart beats faster, your pupils dilate, and your body releases glucose for additional energy.
《TED教育》《TED-Ed》
如果是的话，她就可以把莱纳德推到在床骑在他身上尽性，直到他心跳停止。
If he were, she could just throw him in bed and ride him right up until he flatlines.
《生活大爆炸 第五季》《The Big Bang Theory Season 5》
你是最棒的，兄弟！走向舞台的时候，我感觉整个人在飘。我的心跳的那么的快。
You're the best, dude! Walking up towards that stage, I felt like I was floating. My heart was beating so fast.
《奇迹男孩》《Wonder》
好了，乔治，深吸一口气，然后咳嗽。我觉得你心跳有一点慢…我帮你贴块创可贴。
Now, George, take a big breath in, then cough. I think your heart's a bit loose. I'll put a plaster on it.
《小猪佩奇 第一季》《Peppa Pig Season 1》
我很遗憾，我拍电影忘了时间，《蜂鸟人》，一个每分钟心跳一千下的超级英雄。但他有感情吗？
I'm sorry. I lost track of time making my movie. Hummingbirdman, a superhero whose heart can beat a thousand times a minute. But can it love?
《摩登家庭 第六季》《Modern Family Season 6》
快点，Kepner，他心律不齐了。情况怎么样？检测不到脉搏了。他的心跳停止了，开始胸部按压。
Faster, Kepner. He's having arrhythmias. Talk to me. I can't get a pulse. I think he's in P.E.A. Starting compressions.
《实习医生格蕾 第十季》《Greys Anatomy Season 10》
骑上骆驼、观赏野生动植物，或者纯粹凝视无际的沙漠。沙漠上万籁俱寂，您甚至可以听到自己的心跳声。
Take a camel trek, meet the wildlife, or just gaze out at the endless expanse of sands. This is a place so quiet, you can hear your own heart beat.
《10大名城旅游攻略》《10 Cities Vacation Travel Guide》
你有没有听到小宝宝的心跳声？我听到了，就像这样，“砰！”“砰”！“砰！”哇，他刚才动了一下。是的，有时候小宝宝在里面会踢我肚子。
Can you hear a little heart beat? Yes, I can. It's going Boom. Boom. Boom. Oh, it just moved. Yes, sometimes babies give a little kick.
《小猪佩奇 第四季》《Peppa Pig Season 4》
短语搭配
-
心跳剧烈
vigorous heartbeat
双语例句
他的心跳非常有规律的。
His heartbeat is very regular.
患者的心跳是不规则的。
The patient's heartbeat was irregular.
她的心跳有时会变得不规则。
Her heartbeat can sometimes become irregular.
你应该检查心跳的频率。
You should check the frequency of your heartbeat.
医生说他的心跳有点反常。
The doctor said his heartbeat is a bit abnormal.
升职的消息加快了她的心跳。
The news of the promotion quickens her heartbeat.
你应该检查一下心跳的频次。
You should check the frequency of your heartbeat.
医生需要监听病人的心跳。
The doctor needs to monitor the patient's heartbeat.
当她看到老朋友时，心跳加快了。
The heartbeat quickened when she saw her old friend.
她把手放在胸骨上感受心跳。
She placed her hand on her breastbone to feel her heartbeat.
原声例句