中英释义：
我只是有事到学校，而他们告诉我校长在这里。
I simply called up the school and was told the headmaster was here.
《哈利波特与密室》《Harry Potter and the Chamber of Secrets》
我都了解，汤姆，但是，狄劈校长可能没有其他选择。
I understand, Tom, but I'm afraid Headmaster Dippet may have no choice.
《哈利波特与密室》《Harry Potter and the Chamber of Secrets》
贝儿！我听说校长找你麻烦了。他从来都不喜欢我 。
Belle! I heard you had trouble with the headmaster. He never liked me either.
《美女与野兽》《Beauty and the Beast》
校长，这两个孩子他们的所做所为藐视了未成年巫师限制法令，基于我是本校……
Headmaster, these boys have flouted the Decree for the Restriction of Underage Wizardry. As such…
《哈利波特与密室》《Harry Potter and the Chamber of Secrets》
而且现在的校长是霍格沃茨魔法学校历史上上最棒的，阿不思邓布利多。
He's going to the finest school of witchcraft and wizardry on the world and he'll be under the finest headmaster Hogwarts has ever seen, Albus Dumbledore.
《哈利·波特与魔法石》《Harry Potter and the Sorcerers Stone》
真奇怪，塞伯特校长也这么问我。
Odd, President Seibert posed the exact same question.
《生活大爆炸 第二季》《The Big Bang Theory Season 2》
你居然在半夜跑去塞伯特校长家？
You went to President Seibert's house in the middle of the night?
《生活大爆炸 第二季》《The Big Bang Theory Season 2》
这足以让学校把你们开除。是，校长。
There is sufficient evidence to have you both expelled. Yes, sir.
《哈利波特与密室》《Harry Potter and the Chamber of Secrets》
大家好，我是库娜，康士坦次的新校长。
Hello. I'm Ms. Queller, the new headmistress at Constance.
《绯闻女孩 第一季》《Gossip Girl Season 1》
你这么快就把所有人都送去校长办公室了吗？
Did you send everyone to the principal's office already?
《生活大爆炸 第八季》《The Big Bang Theory Season 8》
我必须承认我不懂你什么意思，希伯特校长。
I must confess I don't understand you, President Siebert.
《生活大爆炸 第四季》《The Big Bang Theory Season 4》
塞伯特校长，你要见我吗？我找的好儿郎来啦！
President Siebert, you wanted to see me? Hey. There's my guy!
《生活大爆炸 第十二季》《The Big Bang Theory Season 12》
伙计们，伙计们，赛博特校长朝咱们走过来了。
Hey, guys, guys, President Siebert is headed this way.
《生活大爆炸 第五季》《The Big Bang Theory Season 5》
你们好，我是简•马斯特尔森，海德高中的校长。
Hello. I'm Jane Masterson, principal here at Hayden High.
《重返十七岁》《17 Again》
土什曼校长。我真的很抱歉。我知道的，朱利安。
Mr. Tushman. I'm really sorry. I know you are, Julian.
《奇迹男孩》《Wonder》
于是我挂断了福斯特校长的电话，然后去洗了个澡。
So I got off the phone with President Faust, and I went to the shower.
《奥普拉演讲》《Oprah Winfrey Speech at Harvard》
丹·汉弗瑞，校长库娜要求你下课后到她的办公室。
Dan Humphrey, Headmistress Queller is requesting to see you in her office after class.
《绯闻女孩 第一季》《Gossip Girl Season 1》
也许我也该告诉你，我从来不会不和孩子的校长约会。
Maybe I should tell you that I never don't not date the principal of my child.
《重返十七岁》《17 Again》
每个人？你，大学校长，还有他妻子，他们气急败坏的女儿。
Everybody? You, the president of the university, his wife, their sullen teenage daughter.
《生活大爆炸 第二季》《The Big Bang Theory Season 2》
12点方向，希伯特博士。为啥大学校长要来食堂里视察呢？
Oh, Dr. Siebert, twelve o'clock. Why's the president of the university slumming in the cafeteria?
《生活大爆炸 第四季》《The Big Bang Theory Season 4》
-
恭迎校长
welcome the president most respectfully
-
小学校长
schoolmaster
-
调任校长
be transferred to be headmaster
-
原来的校长
former principal of the school
-
校长推荐制
nominations/recommendations from headmasters
校长宣布了新的学校政策。
The headmaster announced the new school policies.
学生们尊敬校长的奉献精神。
The students respect the headmaster for his dedication.
校长在学校集会上发表了讲话。
The headmaster gave a speech during the school assembly.
校长负责学校的所有行政任务。
The headmaster oversees all the administrative tasks at the school.
家长们与校长会面讨论孩子们的进步。
Parents met with the headmaster to discuss their children's progress.
他们的校长熊先生也很支持他们。
And their headmaster Mr. Xiong also supported a lot.
我们的校长来到我们的房间，解释说枪手已经被抓住了。
Our headmaster made his way to our room and explained that the shooter had been caught.
最后，她的校长制定了一个特别的计划，要求学生们互相照顾。
Finally, her headmaster set up a special plan, asking students to look after one another.
我们的校长室个老男人。
Our headmaster is an old man.
我们选格林先生当校长。
We elected Mr Green headmaster.