噢,对,我知道,但是我...快回到你的圆圈里。
Oh yeah, I know. I'm sorry. Get back in your circle.
《头脑特工队》《Inside Out》
首先画一个大大的圆圈。乔治,不对,颜色不对。接着呢,我们来画花瓣。乔治,形状不对。
First, you paint a big circle. No, George, that's the wrong color. Now you paint the flower's petals. George! That's the wrong shape!
《小猪佩奇 第一季》《Peppa Pig Season 1》
我管这些圆圈叫“隐私地带”。别搜索这个词,除非你想看人类性器官的图片。
I call these circles Zones of Privacy. Don't Google that unless you want to see picutures of people's genitals.
《生活大爆炸 第十季》《The Big Bang Theory Season 10》
下个分类,圆圈。他们在一圈又一圈地找超人。分类错误,不对,是三角形,是的,欧几里得的三角形公理。
Next category: Circles. Round and round and round they go to find superman. Wrong category, boy. No, no, triangles. Yes, Euclid's triangle inequality.
《蝙蝠侠大战超人:正义黎明》《Batman v Superman: Dawn of Justice》
这个要怎么玩?我觉得是要把硬币扔出去,盖住那圆圈。
What do you have to do? I think the coin has got to cover the little round thing.
《中国春节》《Chinese New Year》
这很简单!把你的嘴唇撅起来,然后吹气!试着把嘴唇撅成一个小圆圈。就像这样。
It's easy. Just put your lips together and blow. Try making a smaller o shape. Like this.
《小猪佩奇 第三季》《Peppa Pig Season 3》
-
围成圆圈
form a circle
-
围成圆圈跳舞
dance in a circle
你在墙上画了圆圈。
You've got circles on the walls.
孩子们围成一个圆圈。
The children formed a circle.
她在纸上画了一个圆圈。
She drew a circle on the paper.
他们手拉手围成一个圆圈。
They held hands and made a circle.
这个圆圈的直径是多少?
What is the diameter of this circle?
你能安排椅子成一个圆圈吗?
Can you arrange the chairs in a circle?
她用笔尖在纸上画了一个小圆圈。
She drew a small circle on the paper with the nib.
舞者们逆时针方向围绕圆圈移动。
The dancers moved counterclockwise around the circle.
圆圈在纸上同心地画出来。
The circles are drawn concentrically on the paper.
图上的两个圆圈稍微重叠了一点。
The two circles overlapped slightly on the diagram.