你带了小礼服吗?带了。去达勒姆处理车的事都准备这么齐全。
Have you brought a dinner jacket? Yes. Well, you were very well equipped to do your car things in Durham.
《唐顿庄园 第六季》《Downton Abbey Season 6》
本校餐厅菜色齐全,一天供三餐,我个人认为我们有世界级的厨师。
The MU cafeteria serves a full buffet, three meals a day. I personally believe we have some of the best chefs in the world.
《怪兽大学》《Monsters University》
好吧,有了装备齐全的救护车,茉莉可以在路上给我做检查,省点时间。准备好了吗,茉莉 ?
OK, a fully equipped ambulance, Molly can examine me on the way, it'll save time. Ready to go, Molly?
《神探夏洛克 第四季》《Sherlock Season 4》
欢迎,老大,科沃斯基,还有淘气鬼瑞哥!大伙儿全在这儿,真是太刺激了!这是真的吗,终于齐全了?
Welcome, Skipper, Kowalski and rooting-tooting Rico! The gang's all here. The mood is electric. Is this really, finally everybody?
《马达加斯加的企鹅》《Penguins of Madagascar》
-
装备齐全
be fully equipped
-
工具齐全
have all kinds of tools
-
功能齐全
be versatile in performance
-
规格齐全
complete range of specifications
-
手续齐全
(with) all formalities gone through
-
设施齐全
complete facilities
-
家具齐全的屋子
adequately furnished room
-
装备齐全的实验室
laboratory thoroughly furnished
-
配备齐全的考察船
fully-equipped exploration vessel
-
货物品色齐全
have all varieties of goods
-
设备齐全的旅馆
well-appointed hotel
这款手机的配件非常齐全。
The accessory for this phone is complete.
这家健身房的设备非常齐全。
The equipment in this gym is very complete.
他们的百货种类非常齐全。
Their range of general merchandise is very complete.
作为发行代理,他们确保所有文件都齐全。
As the issuing agent, they ensure all documents are complete.
这款手机的附件非常齐全,包含耳机和充电器。
The accessory set for this phone is very complete, including earphones and a charger.
我们的产品规格齐全.
Our products are complete in specifications.
款式齐全,便于挑选。
A complete range of styles facilitates choice.
这个实验室设备齐全。
The equipment of the laboratory is complete.
种类规格齐全,质量可靠。
Type specification complete, the quality is reliable.
必须的检测器具是否齐全。
Whether the necessary text instruments are all complete;