梳棉过程中，单纤维梳理不好。

Poor fiber individualization at card.

梳棉过程中，单纤维梳理不好。

Poor fiber individualization at card .

加强梳理作用常会引起纤维断裂。

The intensifying of carding action often accompanies the increasing of fiber breakage.

随着非织造材料原料的变化,梳理成网技术需要有相适应的针布配置方案.

Card should be collocated the proper card clothing by the change of nonwoven materials.

从棉网均匀度的角度评定梳棉机梳理质量的优劣.

The carding effects of card machine were evaluated with the web evenness.

第三部分，梳理大学生关爱情感培养的理论基础。

In the third part, we card the theoretical basis of students' emotion training.

梳理过程中纤维的断裂主要发生在梳毛机的预梳部位.

The fibre breakage generally occurs in the forepart of the card during carding.

本文对毛纺直型精梳机圆梳的梳理效能提出了新的见解，指出圆梳梳理速度是影响圆梳梳理效能的不可忽视的因素；

In this papaer, a new concept about the carding efficiency of the comb cylinder is presented. It is shown that the carding speed of the cylinder is a factor which cannot be neglected.

本文就是要对上述过程作一梳理和考察。

This paper is to make this process a carding and inspection.

梳棉工作是由梳理针布或微粒针布完成的.

Carding is accomplished by wire cards or granular cards.