我不知道该对此作何感想。
I don't know how I feel about this.
《生活大爆炸 第十季》《The Big Bang Theory Season 10》
是吗?她对你的研究计划有何感想?
Yeah? What does she think of your little science project?
《老友记第一季》《Friends Season 1》
你做何感想? 还不赖。就仨字? 不赖?
So what'd you think? It was good. That's it? Good?
《生活大爆炸 第7季》《The Big Bang Theory Season 7》
现在我不知道该对这里作何感想了。那千万别回头。库珀。
Well, I'm not sure I know how I feel about this place now. Then don't turn around. Cooper!
《生活大爆炸 第十一季》《The Big Bang Theory Season 11》
你知道一遍又一遍听自己说“生气”这个词让我作何感想吗?
And do you know how hearing myself say the word angry over and over makes me feel?
《生活大爆炸 第十季》《The Big Bang Theory Season 10》
不过要是孩子的父母知道我杀过多少人,就不知要做何感想了。
Though I'm not sure how the parents would feel if they knew how many people I've killed.
《疑犯追踪 第四季》《Person of Interest Season 4》
我不确定对此该作何感想。放心,就让他把软件装你手机上吧。
I'm not sure how I feel about this. Oh, come on, just let him put the app on your phone.
《生活大爆炸 第九季》《The Big Bang Theory Season 9》
如果长相怪异的外星人把你妈妈从你身边带走,你会做何感想?
How would you feel if some horrible aliens took your mother from you?
《疯狂外星人》《Home》
谢谢,但问题是我得离开几个月我不知道谢尔顿会对此作何感想。
Thanks, but the thing is I'll be gone for a few months and I don't know how Sheldon's gonna feel about that.
《生活大爆炸 第十季》《The Big Bang Theory Season 10》
你现在有什么感想?是否有罪恶感?悲哀感?宁愿自己是不过圣诞的犹太人吗?
How are you feeling right now? Guilty? Sad? Wishing you were Jewish?
《生活大爆炸 第八季》《The Big Bang Theory Season 8》
告诉我你丈夫做何感想?你坐在我身旁,脚伸到我大腿,足以数我口袋里的零钱?
So, tell me, how do you think your husband would feel about you sitting here with me, sliding your foot so far up my pant leg you can count the change in my pocket?
《老友记第一季》《Friends Season 1》
对,兵是我。听我说,你和我要睡在一张床上了,这件事对于我俩都是头一次,你对此有何感想?
That's me. Listen, you and I are gonna be sharing a bed. You know, this is uncharted territory for both of us. How are you feeling about that?
《生活大爆炸 第十季》《The Big Bang Theory Season 10》
霍华德,跟我们说说当你得知等你俩结婚了,大家得叫你们沃罗威茨先生和沃罗威茨博士,你作何感想?
So, Howard, tell us, how's it feel knowing that when you two get married, you'll be referred to as Mr. and Dr. Wolowitz?
《生活大爆炸 第四季》《The Big Bang Theory Season 4》
他对新工作的感想如何?
What are his impressions of the new job?
我对这部电影的感想非常好。
I have very good impressions of this movie.
这本书给读者带来了很多感想。
This book brought many impressions to the readers.
旅行回来后,她写下了自己的感想。
After returning from the trip, she wrote down her impressions.
在《ElPais》对其的专访中这个特殊的家伙一直在谈论自己回到西班牙后的感想,这其中包括了其对于皇马之竞争对手在争夺榜首的问题上的看法。
The Special One has been discussing his impressions since moving to Spain in an interview with publication El Pais, including his opinion of his opposite number in the title race this season.
他的演讲给我留下了深刻的感想。
His speech left a deep impression on me.
他对海外生活有何感想?
How is he enjoying being overseas?
而喜欢的感想源自耳朵。
And the feeling of love starts since the ear.
我从来没有过这种感想。
I've not happen ago felt love the ago.
你对这次灾难有何感想?。
How do you account for this disaster ?