今天，面对那台该死的电脑，我很无奈地微笑。

Today, in face of the damned computer, I had nothing to do but smile despairingly.

事实上，我们的一个联邦政府官员解释说，这很可能是热应力。我很无奈。

And actually, one of our federal officials said that it was probably heat stress. So ...