中英释义：
他们用的参数和你当时的一模一样。
They had all the same parameters that you faced.
《萨利机长》《Sully》
好吧，给我们讲讲你是怎么计算那些参数的。
Okay, well, let's get into how you calculated all those parameters.
《萨利机长》《Sully》
时空局严格控制时空参数是有原因的，是为了保护我们。
The parameters set by the Bureau are strict for a reason. They exist for our protection.
《前目的地》《Predestination》
我会任意猜测一个基态波函数，通过更改其参数找出能量最低的量子态。
I would guess a wave-function and then vary its parameters until I found the lowest energy solution.
《生活大爆炸 第八季》《The Big Bang Theory Season 8》
这次就算了，我想再核实下计算机模拟用的参数。我们会给工会提供的，谢谢。
Not at this time. I would like to go over the parameters that were used. We will make them available to the union. Thank you.
《萨利机长》《Sully》
抱歉让你不快了，但基于我们关系目前的既定参数，只要我乐意，我可以做任何让你厌恶的事情。
I'm sorry this causes you discomfort, but based on the currently established parameters of our relationship, I can put myself in any repellent situation I want.
《生活大爆炸 第五季》《The Big Bang Theory Season 5》
每个计算机模拟都使用同样的飞行参数，证明返回拉瓜迪亚机场是可能的，而且不只是可能，是可行的。
Every computer simulation with the exact flight parameters demonstrated that a return to LaGuardia was possible. And not just possible, probable.
《萨利机长》《Sully》
我们的计算机会应用返航场景算法，这样就能用和你们相同的参数生成模拟，双发停转，高度，你做出抉择时所面对的一切。
Our computers will run return scenario algorithms. It'll generate simulations with your exact parameters. The dual engine loss, the altitude. Everything you faced when you made your decision.
《萨利机长》《Sully》
看到那些参数了吗？无论在哪我们都能监测到你的信号。
You see those readouts? We can monitor your vital signs from anywhere on the planet.
《007幽灵党》《Spectre》
我们先说点简单的，比如“丽萨写作”(字处理软件) ，我点击标签中一项的时候会怎么样呢？你们得做出一个下拉式菜单，并给出可选的参数并且能翻页
Let's just start with something simple. LisaWrite. What happens if I click on one of these tabs? You get a drop-down menu,and then there's preferences, and page options.
《乔布斯》《Jobs》
-
性能参数
performance parameter
-
参数方程
parametric equation
-
共轭参数
conjugate parameter
-
关键参数
key parameter
-
设计参数
design parameter
-
技术参数
technical parameter
-
强度参数
intensity parameter
-
参数测试仪
parameter measuring instrument/equipment
-
参数转换
parametric switch
-
工艺参数
technological parameter
-
物理参数
physical parameter
-
形式参数
formal parameter
-
固定参数
preset parameter
-
程序参数
program parameter
-
一次参数
primary parameter
-
方向参数
direction parameter
-
信息参数
information parameter
-
参数测试
parametric testing
-
统计参数
statistical parameter
-
电路参数
circuit parameter
这个参数的设定值太高了。
The set value for this parameter is too high.
请为这个参数分配一个新的值。
Please assign a new val to this parameter.
调整参数以获得所需的输出。
Adjust the parameter to get the desired output.
修改这个参数可以改变输出结果。
Changing this parameter can alter the output.
我们需要更新一下这些参数说明。
We need to update these parameter descriptions.
这个表格列出了所有的参数说明。
This table lists all the parameter descriptions.
感应系数是电感器的重要参数。
Inductance is an important parameter of an inductor.
请输入正确的参数以运行程序。
Please enter the correct parameter to run the program.
你需要在程序中设置正确的参数。
You need to set the correct parameter in the program.
这个参数方程描述了圆的轨迹。
This parameter equation describes the path of a circle.