在21世纪的香港,这一传统民俗仍旧盛行,技术娴熟的舞龙艺人始终凤毛麟角。
This traditional art still thrives even in 21st-century Hong Kong, where the city's skilled Dragon dancers are always highly sought after.
《中国春节》《Chinese New Year》
关于植物某种程度上具有意识的观点是在21世纪初首次出现的。
The idea that plants have some degree of consciousness first took root in the early 2000s.
我们生活在21世纪,每个人都被先进的技术方法所包围。
We are living in the 21st century where everybody is surrounded by advanced technological methods.
在21世纪,我们听音乐的方式与20世纪相比已有天壤之别。
We listen to music in the 21st century in a profoundly different way than we did in the 20th century.
在21世纪的今天,高科技更是无处不在。
Today in the 21st century, high-tech is everywhere.
这是在21世纪创造地标性公园的机会。
It is an opportunity to create a landmark park for the 21st century.
在21世纪这样的国际工程应该得到鼓励.
In the 21 st centenary such inter country projects should be encouraged.
二者将在21世纪极大地影响人类的生活.
Both will influence radically the life of human beings during the XXIth century.
美国在21世纪能够也将领导这场战斗。
This is the fight America can and will lead in the 21st century.
在21世纪,加拿大的经济情况是多元化的.
The Canadian economy of the twenty - first century is diversified.
它将在21世纪的布鲁斯特扮演重要的角色.
It will play an important role throughout Brewster 21 century.
-
世纪
century; age; era; times; cent.; C.