我安排内莉夫人的伴奏者,和男仆睡在一起。
I've arranged for Dame Nellie's accompanist to sleep with the male servants.
《唐顿庄园 第四季》《Downton Abbey Season 4》
我给Bernadette写的歌就快完成了,你愿意(cool)用大提琴给我伴奏吗?
So I'm almost done writing the song for Bernadette. Are you cool playing the cello?
《生活大爆炸 第7季》《The Big Bang Theory Season 7》
我知道,你要跳过去。这个太高了,跳不过去。我们从林波杆下面钻过去,并且我们需要音乐伴奏。
I know, you jump over it. It's much too high to jump over. We go under the limbo pole and we need music to do it.
《小猪佩奇 第四季》《Peppa Pig Season 4》
-
伴奏者
accompanist
-
无伴奏合唱
cappella
-
钢琴伴奏
piano accompaniment
-
无伴奏歌曲
unaccompanied song
-
即兴伴奏
improvise the accompaniment
-
伴奏乐队
back-up band
-
音乐伴奏
musical accompaniment
-
管弦乐队伴奏
orchestral accompaniment
这首歌需要钢琴伴奏。
This song needs a piano accompany.
小提琴手为歌手伴奏。
The violinist accompany the singer.
他们邀请了一位音乐家来伴奏。
They invited a musician to accompany.
他敲击出一个节拍来伴奏这首歌。
He drummed out a beat to accompany the song.
他喜欢在演唱时有乐队伴奏。
He likes to have a band accompany him when he sings.
他用吉他为她伴奏。
He uses a guitar to accompany her.
我唱歌的时候你能替我伴奏吗?
Can you accompany while I sing?
用打击乐器为乐曲伴奏.
Please accompany the melody with the percussion instruments.
表演时用大三弦和笛子伴奏.
The accompanying instruments include the big sanxian ( three - stringed Chinese guitar ) and the flute.
当你唱歌的时候,我会给你伴奏的。
I will accompany you while you are singing .