-
签名后立即生效
come into force upon signature
-
签字后立即生效
come into force upon signature
账户的停用立即生效。
The deactivation of the account took effect immediately.
合同在签署后立即生效。
The contract is operative immediately after signing.
合同将在签署后立即生效。
The contract will take effect immediately after signing.
这个行政命令将立即生效.
This executive order shall take effect immediately.
本协定于签字后立即生效.
This agreement shall enter into force immediately upon signature.
本合同一经双方签字后立即生效.
This contract will be effective after being signed by both parties.
合同一经签字立即生效.
A contract will come into effect as soon as it is signed.
这个决定立即生效。
This decision is effective immediately.
本协议在双方签订本协议之日立即生效。
This agreement shall take effect immediately upon the date of execution by the Parties.
我写信目的是通知您我要辞去质量工程师的职位, 并且立即生效.
By this letter I am resigning my position as Quality Engineer, effective immediately.
-
立即生效
come into force immediately

中英释义: