煤炭与汽车尾气污染物常制造出一种永久的暮色,笼罩于上海、北京和其他城市的上空。
Coal and car pollutants often produce a permanent twilight in Shanghai, Beijing and other cities.
《鸟瞰中国》《China from Above》
-
微粒污染物
particulate pollutant
-
有机污染物
organic pollutants
-
烟突污染物
stack pollutants
-
尾巴污染物
pollutants in automobile exhaust
-
无机污染物
inorganic pollutant
这种化学污染物对人体健康有害。
This chemical contaminant is harmful to human health.
血清清澈且没有任何污染物。
The serum was clear and free of any contaminants.
医院的废水含有各种污染物。
The wastewater from the hospital contains various contaminants.
水中的污染物使得水质变得不安全。
The contaminant in the water makes it unsafe to drink.
他们正在研究如何去除空气中的污染物。
They are researching how to remove the contaminant from the air.
科学家们正在努力识别食品供应中的污染物。
Scientists are working to identify the contaminant in the food supply.
水在被宣布安全之前被测试是否含有任何污染物。
The water was tested for any contaminant before being declared safe.
空气中污染物的存在会导致严重的健康问题。
The presence of a contaminant in the air can cause serious health issues.
工厂因向河流中排放危险污染物而被罚款。
The factory was fined for releasing a dangerous contaminant into the river.
工厂排放的污染物对环境造成了严重影响。
The contaminant released by the factory has a severe impact on the environment.

中英释义: