她有我见过的最有活力的个性之一。

She has one of the most vibrant personalities I've ever met.

炎热的天气可以使即使是最有活力的人衰弱。

The hot weather can enervate even the most energetic people.

但一定要做湖里最有活力！

But the liveliest in the lake!

柏林在当时是最有活力的城市。

Berlin at the time was the most vibrant city in central.

这里是上海最有活力的地区之一.

This is one of the most vibrant districts in Shanghai.

佩格姨妈是金妮认识的最有活力的人了.

Aunt Peg was the most lively person Ginny had ever known.

在许多场次中，他都是阿森纳最有活力的球员之一。

And at times he was Arsenal's most dynamic player.

成都是最有活力的城市，我国中西部方面向世界开放。

Chengdu is the most dynamic city in Midwestern China with regard to opening to the world.

在我的脑海里我是独自一人的，可我却觉得自己是最有活力的。

I was alone in my own head, and I felt the most alive.

这里是观察这个“世界上最有活力的城市”的另一面的理想地点。

It's the perfect place to discover another side to the worlds most livable city.